Lailai yanilenu ohun ti awọn orukọ ntokasi si orilẹ-ède?

A le so gbogbo awọn enia ti nife ninu wọn wá, awọn origins ti awọn ebi ati awọn oniwe-itan. Ni asopọ pẹlu agbaye cataclysms ti o tẹle awọn Oṣù Iyika, ọpọlọpọ awọn iwe aṣẹ ti won sọnu. Ati nisisiyi, awọn oniwe-origins le igba nikan mọ "philology" - awọn tiwqn ti a jeneriki orukọ, ti o ni, si ohun ti awọn orukọ ntokasi si eyikeyi orilẹ-ède.

Suffixes ni awọn orukọ

Diẹ "soro" apa ti awọn ọrọ ti wa ni, lai iyemeji, awọn suffix. Nítorí náà, yi morpheme, kikeboosi bi "to", "eyko", "EHKO" Kariaye nipa awọn wá ti Ukrainian media orukọ, sugbon "ovsky" tabi "evsk" se seese lati fihan awọn Oti ti awọn mejeeji ni Ukraine ati Poland. Pẹlu yi suffix lati wa jade ohun ti awọn orukọ ntokasi si orilẹ-ède kan, ni lati lo awọn afikun ẹya ara ẹrọ. Awọn wọnyi wa si root ti awọn orukọ, ti igba tọkasi ohun ti ede ti lo ni awọn ẹda ti yi pato itọsẹ.

Awọn nọmba ti ọrọ lara ìdílé

Fun ohun ti orilẹ-ède je ti ìdílé, le oyimbo parí wa ni mọ nipa awọn nọmba ti ọrọ, ti eyi ti o ti wa ni kq. Fun apẹẹrẹ, ẹjẹ Chernokobylka lọpọlọpọ awọn orukọ - fojuhan Slavs, iru kan eroja jeneriki orukọ ni o wa ti iwa ti ọpá, Russian, Belarusians ati Ukrainians.

Wá "Cohen", "Lefi" ati awọn suffix "ọmọ", "bein", "eya" tun fi oju ti ko si iyemeji ohun ti awọn orukọ si eyi ti orile-ede je ti, ti won esan fihan Juu, sugbọn ti awọn baba, o kere ni awọn ranse si-Rosia aaye (ninu awọn idi ti patikulu "orun").

Isoro ni ti npinnu awọn Oti ti surnames

Sugbon ko ba wa ni ju igbagbo ti ede iwadi. Ni Russia kan si wà nibẹ adalu ti ju ọpọlọpọ awọn eniyan, lati ti awọn ebi ini wà diẹ ninu awọn nsán. Kí ni orúkọ fun orilẹ-ède kan, o jẹ soro lati mọ gangan otito sugbon Egba ko o igba - fun apẹẹrẹ, pẹlu awọn opin si awọn "Jo". Biotilejepe nibẹ le jẹ ṣina: o sọ pẹlu dajudaju pe ni iwaju ti o a ọmọ Georgian, ati awọn ti o le daradara jẹ pé ohun baba je kan Japanese ọkunrin ti o tun ri ni awọn orukọ ti iru a patiku.

Ati ni ojoro ti surnames ni atijọ ọjọ, igba lọ nipasẹ iyemieji awon eniyan tabi clerks pẹlu unreadable handwriting. Ki o jẹ ohun ti ṣee ṣe wipe awọn ti ngbe orukọ Levinsky ní Lovitskogo nla-grandfather, ti o gba silẹ kan ti ko tọ si.

Eyi ti orilẹ-ède ìdílé, awọn julọ soro lati mọ ti o ba nibẹ ni o wa bayi suffixes "ov" tabi "Institute". Nibẹ ni a gbogbo ipohunpo pe iru jeneriki orukọ lati da Russian. Ni idi eyi, ti o ba ti root ti awọn ọrọ ti wa ni ko ni Russian ede ajosepo, ebi, julọ seese, awọn Tatar tabi Bashkir.

Pẹlu kedere nipa ajeji awọn orukọ ti wa ni igba Elo rọrun. Dabo awọn ìpele "de" tabi "le" wí pé awọn French Oti ti awọn iwin, German tabi English wá ati ki o wa ni rọọrun recognizable.

Ọpá won woye ni pedigree ti awọn suffix "chik" tabi "SK", awọn Armenians - "Yang" ati "NC", biotilejepe awọn orukọ ti o dopin ni "odindi" jẹ tun seese lati Armenia.

Awọn àwárí fun wọn wá

Ni paapa soro igba, edun okan lati fi idi wọn Oti ti laboriously ma wà sinu ajeji itumo lati wa jade eyi ti ede je ti si awọn mimọ (root) ti won awọn orukọ. Ni akoko kanna ti a ko yẹ ki o gbagbe nipa awọn oniruuru ti enia ni ohun ti o jẹ bayi, ati paapa siwaju sii, lai-rogbodiyan Russia. Human ijira ati dapọ ti nationalities ati eya le gidigidi adaru ati perplex rẹ àwárí esi.