RinItọnisọna

"Promenade" - ohun ti ọrọ dúró fun?

Ṣebi ẹnikan utters awọn gbolohun: "Emi o si ṣe awọn promenade." Ohun ti wa ni kosi ni lilọ lati ṣe awọn ọkunrin? Bakan o ko ni dun ni Russian ọrọ "promenade", ma ko o ro? Ti o ba ti o dabi wipe ti o ba wa oyimbo ọtun, nitori ti o ba de si wa lati French ede. Bayi a wa ni nipa ikosile yi gbogbo apejuwe ninu awọn apejuwe.

Awọn Oti ti awọn ọrọ "promenade"

Ohun ti wa ni pamọ sile awọn XIX orundun njagun. sọrọ ni Russian ga awujọ ni French? Noble ọmọ niwon igba ewe kọ yi ọgbọn. Ni ile werewere ni won abinibi ahọn wa ni ko ewọ, sugbon ni ga awujo ti o je ohun idi moveton (mauvais pupọ - fr. "Búburú lenu"). Boya ki ijoye gbiyanju lati fi rinlẹ awọn oniwe-exclusivity. Lẹhin ti gbogbo, awọn Russian le soro eyikeyi Lackey. Nkqwe, ti o wà ki o si ti wa iya ahọn lailai di ọpọlọpọ awọn ajeji awọn ọrọ.

The French ọrọ promenade (a lọra rin ni ayika ilu) - ọkan ninu wọn. Promenade - ohun ti o ni ẹnu ọla ti awọn orundun 19sa? Ki o si yi ni nigbati diẹ ninu awọn ọlọla iyaafin fe lati lọ fun rin, fun apẹẹrẹ, lori Nevsky afojusọna, ó deigned lati ṣe kan promenade. Awon eniyan ti kekere kilasi le wi ikosile yi ni a ero ona. Nwọn igba sọ "promenage" ju, nwọn si fi wọn aini ti eko. Ranti ni fiimu naa "The ti igbeyawo Bal'zaminova" maman protagonist kọ fun u yatọ si French ọrọ, gẹgẹ bi awọn ohun ati awọn "promenage". Eleyi ajeku jẹ nigbagbogbo kan yen lati jepe.

oni promenade

Promenade - ohun ti o jẹ ti awọn ọrọ loni? A n gbe ni bayi ni ko ni orundun 19th tabi ani awọn 20, ki diẹ eniyan ni o wa bayi ni lojojumo ibaraẹnisọrọ, ni gbogbo seriousness, dipo ti pé: "Mo lọ fun a rin", o jẹ pataki lati wamije: "Ẹ lọ ṣe a promenade" . Ni wa akoko, ikosile yi o ti lo diẹ ninu ohun ironic fọọmu, bi a awada, lati amuse awọn ẹgbẹ rẹ. Sibẹsibẹ, loni o le ri ti ọrọ gan igba bi awọn orukọ ti eyikeyi irin-ajo ile, hotẹẹli tabi kofi itaja. Idi ni yi niro, o yoo ri loni.

Ohun ti o jẹ promenade ni afe?

Nigba ti a eniyan ni lilọ lati sinmi, paapa odi, o ri ara ni pataki kan aye, jina kuro lati igbesi aye. Nitorina, ọpọlọpọ ninu awọn ọrọ ti o ni o wa ninu ile ko fa ohunkohun sugbon a ẹrin lori isinmi mọ oyimbo otooto. Nibi, fun apẹẹrẹ, ti o wá si eti okun asegbeyin ki o si ri jade nibẹ ti rẹ hotẹẹli ni ko lori akọkọ ila ati awọn keji. Boya, lati rẹ ojuami ti wo, o ni ko gan ti o dara awọn iroyin. Sugbon nibi ni a Idanileko ni iroyin pẹlu igberaga pe wọn alejo kan ojoojumọ dídùn promenade. "Kí ni o?" - O beere. Ati awọn ti o ni ko ti miiran, bi awọn rin lati hotẹẹli si eti okun ki o si pada.

Awọn ọrọ "promenade" jẹ ọkan ninu awọn mora oniriajo awọn ofin, ẹnikẹni ki o yoo ko sọ o ironically. Nipa ona, ni o ṣe mọ ohun ti awọn orukọ ni julọ pataki French Quay, ti o jẹ, dajudaju, ni Nice? Promenade des Anglais! Nkankan faramọ, ko o?

Miiran itumo ti awọn ọrọ "promenade"

Ti o ro ti o ni gbogbo? Ati awọn ti o ni ti ko tọ! Yi ọrọ ni o ni tun miiran síi. Fun apẹẹrẹ, o ni o ni a taara ibasepo to ijó. Promenade - ohun ti o jẹ ninu ijó? Ki o si yi olusin ni awọn ti o dara atijọ quadrille ti n kan bayi ko si ọkan ti wa ni jó. Ati ni kete ti awọn tara ati awọn okunrin jeje feran lati jo yi ariya ijó, wa ninu ti awọn orisirisi ona, ọkan ninu awọn eyi ti a ti a npe ni "promenage". Nipa ona, awọn quadrille si wá si ga awujo ti awọn igberiko awọn eniyan ijó.

Ati ni opin orundun 19sa awọn oro "Itaja" bẹrẹ sí ṣee lo bi awọn orukọ fun a ina ale ni a ounjẹ tabi Kafe. Nítorí náà, ma ko ni le yà ti o ba ti o ba ri ibikan ounjẹ pẹlu kan iru orukọ. Bayi o mọ pe o ti a ti yàn ko nipa anfani.

Daradara, bayi o mọ siwaju si nipa ọrọ yi. O kan ma ko lailai sọ "nrin Itaja" - o ni bi ti o sọ "epo epo".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 yo.delachieve.com. Theme powered by WordPress.