"Outdo": iye phraseologism ati apeere ti awọn oniwe lilo

Nibi ati nibẹ a gbọ awọn gbolohun "outdo". Afipamo phraseologism yio fojusi wa ifojusi loni. A yoo itupalẹ awọn oniwe-origins ati itumo.

Oti

Nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ awọn imo nipa awọn Oti phraseologism. O mu wọn jọ ni wipe ti won gbogbo ni wọn wá ni awọn aye ti awọn enia. Awọn iye ni ko ju ti ẹtan. Awọn RSS ara le pilẹ awọn oniwe-itumo. Titi di bayi, osise pulọọgi ninu rẹ igbanu irinṣẹ ti o ti wa ni ko ti nilo, ṣugbọn o le laipe wa ni ti nilo. Nibi ti ikosile "to outdo". Phraseologism iye le ti wa ni tumo bi a "fi sile tabi nkankan lati lu."

Nigbamii ti ilewq ni wipe ni Russia je ki Elo fun - igbanu gídígbò. Nkqwe, o ni baba ti igbalode Sambo. Odo awon eniyan ti ja ati ki o gba. Boya awọn ere ti o ti gba, won tun duro soke rẹ igbanu bi aami kan ti Ijagunmolu. Ṣugbọn diẹ seese, ti o yi ija ati si bí ikosile "outdo" (afipamo phraseologism di ko o bi awọn ọjọ).

Itumo ọrọ

"Outdo" ti ye Itumo ikosile ninu awọn ti tẹlẹ apakan. Ṣugbọn, ti a fi fun kan diẹ apeere. O dabi wipe nigba ti wa orilẹ-ede lati seto "marun-odun ètò ni odun merin" tabi awọn ẹya apá ije pẹlu awọn United States nipa awọn olori wa, ti o wà kere refaini (wa si okan lẹsẹkẹsẹ, NS Khrushchev), ju awọn bayi, o le wa ni gbọ ni ipade ati ipade pẹlu eniyan nkankan nipa awọn igbanu. Fun apẹẹrẹ: "A le tun outdo (phraseologism iye je ko to awọn olutẹtisi lai alaye) awọn United States!" Awọn enia si lọ egan.

Tabi fojuinu, ti wa ni bíbọwọ fún awọn oniṣẹ oṣù tabi odun lori diẹ ninu awọn ọgbin. Awọn director duro si oke ati awọn sọ pé: "Sidorova nla abáni ati ki o kan ti o dara ore ''? Kí ni o ki o dara" - beere awọn miiran ọkọ ẹgbẹ ti ko ba mo ohunkohun nipa ise exploits Sidorova. Oludari wa fun u sì wí pé: "Kí, o ko mo ohun ti olokiki comrade Sidorov?! O je anfani lati surpass awọn heroic ètò fun awọn tókàn osu mefa ati awọn igbanu plug (iye phraseologism nigbagbogbo nipa awọn ohun kanna, bi o ti le ri) Comrade Petrov! Jẹ yi ko ni irú, ti ko ba ti o anfani? "

Bẹẹni, "nibẹ wà awon eniyan ni akoko wa, ni ko nkan ti awọn ti isiyi ẹya." Ni Rosia akoko nibẹ wà olori, radeyuschie gbogbo fun ọran wọn, awọn fa ti awọn orilẹ-ede. Sugbon a digress.

Igbalode aye phraseologism

Ni akoko kan nigbati julọ ti awọn eweko ati awọn Stakhanovite ohun ti awọn ti o ti kọja, o jẹ soro lati soro nipa ise iß. Ṣugbọn idiom aye ati ti wa ni actively lo nipa Russian-soro awon eniyan. Ni awujo, nibẹ ni ṣi idije, ati ti o ba bẹ, awọn ikosile "fun awọn igbanu plug" (afipamo phraseologism - "lati lu ẹnikan ti nkankan") yoo jẹ ti o dara ilera ati ki o ko wa ni gbagbe.

Ti o ba ti a eniyan ko ti njijadu pẹlu ẹnikan, ki o si o yẹ ki o fi fun ojuami si ara láì - a lai nipa ti kii ti idagbasoke. Ninu awọn ọrọ ti Friedrich Nietzsche: "Eniyan - yi jẹ nkan ti o yẹ ki o outperform."