Ohun ti Russian daradara, awọn German ikú: ibi ti awọn ikosile?

Ni awọn Russian ede, nibẹ ni o wa ọpọlọpọ awon expressions, owe, ati collocations. Ọkan ninu awọn wọnyi ni awọn gbajumọ gbolohun "Ohun ti Russian daradara, awọn German ikú." Ibi ti awọn ikosile lọ, ohun ti ko o tumo si ati bi o ti le ti o wa ni tumo?

Awọn iyato laarin Europe ati Russia

O ti wa ni mo ti awọn ti ara orileede ti eniyan da lori adayeba ki o si Afefe awọn ipo ninu eyi ti awọn awujọ ti wa ni agbara mu lati gbe. European afefe, bi daradara bi Russia, fun awọn ti o baamu ohun kikọ silẹ.

Awọn afefe ni Europe ni o ni a ìwọnba, dede. Kanna wà nigbagbogbo awọn aye ti awọn enia ilẹ wọnyi. A akoko nigba ti o je pataki lati ṣiṣẹ, pin boṣeyẹ jakejado odun. Nigba ti awọn Russian a fi agbara mu boya lati sinmi tabi lati sise kọja agbára wọn.

Russia ká adayeba awọn ipo ko le wa ni a npe asọ. Kukuru ooru ati ki o gun tutu winters ti contributed si ohun ti wa ni commonly a npe ni Russian ọkàn. Fi agbara mu lati nigbagbogbo ja pẹlu tutu winters, Russian eniyan ni o ni pataki kan ile ise ti ohun kikọ silẹ, eyi ti o le ko wa ni a npe kekere kan ibinu. Ni afikun, awọn afefe ni o ni a significant ikolu lori awọn Ibiyi ti Fisioloji ti awọn orílẹ-èdè. O gbodo ti ni igbe kakiri ni lokan nigbati nse itumo ti awọn ọrọ "Kí Russian daradara, awọn German ikú." Ati ti awọn dajudaju, olukuluku orilẹ-ède ni o ni awọn oniwe-ara itan, o ni o ni ohun ikolu lori awọn lakaye ti awọn eniyan, wọn ọna ti aye. Awọn iyato laarin Western European awọn orilẹ-ede ati Russia ninu apere yi jẹ gidigidi fi.

Ni igba akọkọ ti ikede ti Oti ti awọn Owe "Kí Russian daradara, awọn German iku"

Ikosile yi o ti lo ni lojojumo ọrọ nigbagbogbo. Wipe awọn owe, eniyan ma ko ro nipa awọn oniwe-origins. "Kí Russian daradara, awọn German iku" - ti o so wipe o igba akọkọ, ati ibi ti yi gbolohun, tẹlẹ ko si ọkan rántí. Nibayi, gẹgẹ bi ọkan version, awọn oniwe-origins yẹ ki o wa a hiccup ninu awọn itan ti atijọ Russia. Ninu ọkan ninu awọn isinmi ni Russia, gbe awọn tabili, a ọlọrọ orisirisi ti nhu n ṣe awopọ. Yato si lati wọn, o si mu awọn ibile sauces, horseradish, eweko ati ibilẹ. Russian elere gbiyanju o si ti wa ni wù lati tẹsiwaju àse lọ. Nigbati awọn eweko logan a German knight, o si ṣubu labẹ awọn tabili, okú.

Miran ti ikede ti Oti ti awọn Owe

"Kí Russian daradara, awọn German ikú" - ti ikosile ti o lo lati wa ni soro lati sọ. Nibẹ jẹ ẹya awon itan nse awọn Oti ti awọn apeja gbolohun. Nipa awọn kunrin boy artisan-ti a npe dokita. Awon ti ifọnọhan se ayewo, pari wipe fi i silẹ lati gbe gun. Iya fe lati mu gbogbo ọmọ ká kẹhin fẹ, si wipe odo dokita laaye u lati gbadun eyikeyi onje. Lẹhin ti awọn ọmọ jẹ kabeeji pẹlu ẹran ẹlẹdẹ, eyi ti o ti pese awọn hostess, o si lọ lori lasiko.

Ki o si fun ale ti a pe awọn German ọmọ ti o jiya lati kanna arun. Nigba ti o ti dokita sọ fún un láti jẹ kabeeji pẹlu ẹran ẹlẹdẹ, ohun kan airotẹlẹ sele: awọn ọmọkunrin kú ni ọjọ kejì. Awọn dokita ti o ti gbasilẹ ninu rẹ ajako: "Kini Russian daradara, awọn awon ara Jamani - iku."

Russia yoo fi aye

Ohun miiran ti o yatọ si Russian lakaye, ki Elo ki o gba ọpọlọpọ awọn nla ọkàn ti a npe ni Iya Russia olugbala ti aye, paapa ni Europe? Diẹ ninu awọn orisirisi waye paapa ni ikọkọ aye. An illustrative apẹẹrẹ ni commonplace asa lati w. Ọpọlọpọ awọn Western òpìtàn le ri awọn akọsilẹ, ni eri wipe awọn Slavs ni a idurosinsin awọn habit ti nigbagbogbo pouring omi. Ni gbolohun miran, awọn Russian lo lati wẹ ninu nṣiṣẹ omi.

Ohun ti Russian daradara, awọn awon ara Jamani - iku, tabi lojojumo isesi ti o yatọ si orilẹ-ède

Lati fi ṣe afiwe itan European ati ki o Russian aṣa, o nilo lati ṣe kan kekere excursion sinu ti o ti kọja. Nigba ti Roman Empire, awọn ti nw ti nigbagbogbo ti awọn kiri lati ko nikan ilera, sugbon o tun kun fun ti aye. Ṣugbọn nigbati awọn Roman Empire pale, ohun gbogbo ti yi pada. Awọn gbajumọ Roman iwẹ wà nikan ni Italy, nigba ti awọn iyokù ti Europe lu awọn oniwe-uncleanliness. Diẹ ninu awọn orisun so pe soke titi ti 12th orundun, Europeans ko ba wẹ!

pẹlu Princess Anna Case

"Kí Russian daradara, awọn awon ara Jamani - iku" - owe yi expresses awọn lodi ti awọn iyato laarin asa ati orilẹ-ède. Amusing isẹlẹ sele pẹlu Anna - Kiev Princess, eyi ti a ikure lati bẹrẹ a igbeyawo pẹlu awọn ọba France, Henry I. Lẹhin awọn dide ni France ti awọn oniwe-akọkọ ibere je lati ya rẹ lati wẹ ninu a wẹ. Pelu awọn iyalenu, awọn ejo, dajudaju, ni ibamu pẹlu awọn ibere. Sibẹsibẹ, o je ko kan lopolopo ti legbe ti awọn Princess ti ibinu. O kowe si baba rẹ ni a lẹta ti o rán rẹ si a patapata cultureless orilẹ-ede. O woye wipe awọn oniwe-eniyan ni a ẹru temper ati ìríra ìdílé isesi.

owo untidiness

Iyalenu iru si ti RÍ Anna Princess, tun han awọn Larubawa ati Byzantines nigba ti Crusades. Nwọn si yà ni agbara ti awọn Christian ẹmí ko ti Europeans ti ní, ṣugbọn ohun miran ni o daju: ti o olfato, eyi ti gbọ a mile kuro lati Crusaders. Eyi ti a ti nigbamii mọ si gbogbo schoolboy. Ni Europe, ibesile na ti a ti ẹru àrun ti o pa idaji awọn olugbe. Bayi, a le kuro lailewu sọ pe awọn ifilelẹ ti awọn idi ti o iranwo awọn Slavs lati di ọkan ninu awọn tobi eya awọn ẹgbẹ, lati koju ogun, ipaeyarun ati ìyàn, o je cleanliness.

Ohun awon daju ni wipe lẹhin Galicia wá labẹ awọn ofin ti Poland, o mọ patapata Russian iwẹ. Ani awọn aworan ti perfumery wá si Europe ni ibere lati wo pẹlu unpleasant odors. Ati awọn ti o han ni awọn aramada ti awọn onkqwe Patrika Zyuskinda , "lofinda: Awọn Ìtàn kan ti a ti apaniyan." Ni awọn iwe, awọn onkowe vividly apejuwe ohun to sele lori awọn ita ti Europe. Gbogbo awọn ti ibi egbin ti wa ni drained lati windows taara lori awọn olori awọn passers-nipasẹ.

elegbogi Àlàyé

Nigba ti o ti Kọkànlá Oṣù 4, 1794 Russian enia sile Prague, awọn ọmọ-ogun bẹrẹ lati mu oti ni a elegbogi. Share pẹlu veterinarian-German awọn oti, nwọn lairotẹlẹ finnufindo ti aye re. Lẹhin ti mimu awọn gilasi o jọwọ ẹmí rẹ. Lẹhin iṣẹlẹ yi, o si wi Suvorov gbajumo ikosile: "Kini Russian daradara, awọn awon ara Jamani - shmerts", eyi si tumo bi "irora ati ijiya".

O yẹ ki o tun ti wa ni woye ohun awon daju. Wipe "Ohun ti Russian daradara, awọn awon ara Jamani - iku" ni German ko ni tẹlẹ. O ti wa ni insulting, ki o jẹ dara ko lati sọ ni niwaju asoju ti awọn enia. Fun wa, ti o tumo si yi: pe ọkan eniyan ni o le wa wulo si miiran yoo fa ipalara. Ni yi ori, o le sin bi ohun afọwọṣe si gbogbo awọn daradara-mọ owe "Ajeeji ọkàn - òkunkun" tabi "Gbogbo eniyan - ara rẹ."

O tun pataki lati ranti wipe ki o to awọn Jamani ni Russia ti a npe ni ko nikan awọn aṣikiri lati Germany. Orukọ yi gbogbo àlejò. Awon ti o kò si mọ awọn agbegbe aṣa, Russian aṣa ati ki o le sọrọ ni Russian, ti a npe yadi, tabi Jamani. Nitori eyi, won le subu sinu yatọ si apanilerin ati ki o ma unpleasant ipo. Boya yi owe a bi bi kan abajade ti iru awọn iṣẹlẹ.

Yi gbolohun ni o ni a gidi wulo lami. Gan igba eniyan ni o wa lagbara lati empathize. Ko si iyanu asa ori laarin awọn ọmọ kà yonu si. Ṣugbọn fun awọn agbalagba ni agbara lati tẹ sinu awọn ipo ti miiran eniyan ati "gbiyanju lori awọn oniwe-ara" o se pataki fun aseyori ibaraenisepo ni awujo. A iru ori tun ni o ni a Chinese owe, eyi ti o sọ wipe a ko gbodo sí si ipinnu nipa a eniyan ati bakan gbiyanju rẹ ṣaaju ki o to akoko nigba ti edun okan lati ṣe kan idajọ ti ko lo ọjọ kan ninu rẹ bata.

Awọn o daju wipe ọkan anfaani si miran jẹ lalailopinpin undesirable. Ati boya ani buburu. Gba ni o kere kan to wopo ìkéde pe o ti ko pataki lati so si rẹ ebi, ọrẹ ati awọn ojúlùmọ oogun ti o ti ràn ọ - ti won ko le larada, ki o si aggravate ni arun na. Ati awọn ti o yoo tun ran si ni kikun mọ awọn itumo otito ti awọn daradara-mọ owe, ti o jẹ kosi ko kan ju ti nationalist wiwo.