Eko:, Awọn ede
Awọn oludari ni ... Nibo ni ero naa wa?
Ọpọlọpọ awọn onkọwe ti ode oni jẹ dun lati ṣe apejuwe awọn aye ti o ti ṣubu sinu iru ipọnju. Dystopia tituni jẹ gidigidi gbajumo. Ni afikun, fere gbogbo itan n mu nkan titun si aṣa awọn orilẹ-ede. Ọrọ naa "divergents" jẹ apẹẹrẹ ti o dara julọ fun eyi. Sibẹsibẹ, maṣe gbagbe pe ariyanjiyan "divergent", bi "divergence", ti a lo paapaa ṣaaju ki a kọ iwe-iwe naa. Sibẹsibẹ, Veronica Roth ṣe iranlọwọ lati kọ ẹkọ titun, awọn pato pato ti itumo.
Divergence. Ẹkọ nipa ti eniyan
Gẹgẹbi ẹkọ imọinuokan, awọn eniyan wa ni ẹni-kọọkan si eyiti a le lo ilana ti "divergent". Awọn wọnyi ni awọn eniyan ti o maa n jade kuro ni iṣọpọ aṣa. Iyẹn ni pe, wọn tun n gbe iwa ati awọn iwa iṣe ti aṣa ni awujọ, ṣugbọn kii ṣe nigbagbogbo wọn fẹràn rẹ.
Ni ọpọlọpọ igba, awọn eniyan ti a le pe ni divergents, ko ni oye awọn eniyan ti o wa ni ayika wọn. Eyi jẹ nitori otitọ pe wọn n gbe ni aye igbesi aye. Fun iru eniyan bẹẹ, ohun kekere kan le jẹ orisun ti awokose. O jẹ akiyesi pe awọn ošere nla ti o ni idaniloju ko ri aye, tabi awọn onimo ijinlẹ sayensi ti o da ohun ti awọn miran ko le ronu paapa, tun jẹ o ṣeese ni awọn oṣuwọn.
Aṣayan adayeba. Bawo ni lati di divergent?
Ni isedale, o tun le rii ero ti "divergence". O wa lati orisun Latin "divergio", eyiti, ni ọna, tumọ si "divergence". Iru imọran yii ni ṣiṣe nipasẹ awọn iyatọ ninu idagbasoke awọn ẹda alãye ni ayipada iyipada ibugbe wọn.
Ti o jẹ pe, pelu iru alaye akọkọ, ẹranko ti a gbe sinu awọn ipo miiran yoo gba idi ti ara rẹ, awọn ẹya ara ọtọ. Ni idi eyi, a tumọ si pe kii ṣe iwa nikan, ṣugbọn iyatọ ti ita. Ni awọn ẹiyẹ, eyi le jẹ iyipada ninu ẹdinrin, ninu awọn ohun ọgbẹ, ilosoke tabi dinku ninu irun. Ni gbogbogbo, eyikeyi awọn okunfa ti o ṣe iranlọwọ fun eranko naa ni ewu le jẹ iyatọ si.
Awọn oniṣiṣe: itumọ ti Erongba ni linguistics
Awọn oludari tun wa ni linguistics. Nitorina awọn onimo ijinlẹ sayensi pe awọn iyatọ ti foonu kanna ni awọn ọrọ oriṣiriṣi. Oro miiran fun awọn oṣirisi jẹ allophones. Eyi jẹ ọrọ ti o lagbara ati rirọ "m" ninu awọn ọrọ "ile" ati "ile", phoneme "a" ninu awọn ọrọ "marun" ati "pat" ati bẹbẹ lọ.
Divergence le jẹ ko dun nikan. Divergence tun jẹ ilana ti sisọ ede kan sinu ede ti ominira, ti o ṣe awọn iyatọ orilẹ ti ede kanna. Gẹgẹbi apẹẹrẹ ti iṣaju akọkọ, o le mu awọn oriṣiriṣi ede aladani 3 - Russian, Ukrainian and Belarusian - eyiti o yapa lati Latin atijọ kan.
Kini iyatọ ni awọn ọna ti awọn linguistics ni ọran keji? Ohun apẹẹrẹ ni awọn American English ati British English. Nibi iwọ le wa awọn iyatọ ko nikan ni awọn ọrọ ti pronunciation. Bayi, awọn ọrọ kan le ṣee lo ni ede kan ni itumo miiran. Iyẹn ni, ede kan ti ṣe iyipada ninu igbasilẹ, ati nisisiyi ọkan le sọ pe awọn wọnyi ni awọn ẹgbẹ oriṣiriṣi ti o ni awọn ara wọn.
Translation. Kini "divergence" tumọ si?
Erongba ti "divergent" ti a ṣe ni aye ojoojumọ. Sibẹsibẹ, bi a ti sọ tẹlẹ loke, o lo ni lilo ni igbesi aye nikan lẹhin igbasilẹ iwe-akọọkọ nipasẹ onkọwe Veronica Roth. Dajudaju, a n sọrọ nipa awọn ọmọ ẹgbẹ ti ara ilu. Ni arin awọn nọmba iṣẹ-iṣẹ, ero yii ti mọ tẹlẹ.
Kini "divergent" tumọ si? Itumọ ọrọ naa lati ede Gẹẹsi le jẹ diẹ yatọ. Nitorina, awọn aṣayan pupọ wa ti o ni itumọ kanna:
- Ẹlẹda;
- Divergent.
Eyi ṣe pataki si ohun kikọ naa, ati awọn wiwo lori aye. Divergence ni ifarahan ko maa jẹ aami pẹlu ọrọ "divergent". Eyi jẹ ẹya ti iwoye aye ati iṣaro. Dajudaju, ti o ba lo abuda kan si eniyan.
Awọn ayipada ninu iwe-ara. Bawo ni ariyanjiyan naa ṣe jẹ
Maa ko gbagbe pe imọran ti Erongba mu aṣiṣẹ onkowe Veronica Roth. Nitorina, o jẹ iṣeeṣe lati sọ bi o ṣe jẹ pe onkọwe ti iṣẹ "Divergent" mọ ọrọ yii. Eyi ṣe iranlọwọ lati ṣe akiyesi ọrọ wapọ.
Kini "awọn oludari", o di kedere ninu apakan akọkọ ti awọn ẹda-mẹta. Awọn aramada naa waye ni aye ti o ku lagbaye agbaye, ni orilẹ-ede nikan ti o jinde - Chicago. Awujọ ni ilu naa ti pin si awọn eka mẹẹta, ati pe gbogbo eniyan ti o ti di ọdun 16 gbọdọ wa ni idanwo lati pinnu iru ẹgbẹ ti o jẹ. получила пугающие результаты. Ni awọn oniwe-igbeyewo akọkọ ohun kikọ Beatrice Pryor gba dẹruba esi. Nitorina, ọmọbirin idanwo naa, ti o wa ninu Iya Ẹru, ko ni imọran Tris lati tọju ati pe ko sọ fun ẹnikẹni nipa idanwo.
O ṣii ifiri Tris. Ẹnikẹni ti o ba le foju ara rẹ ni awọn ipo ti eyikeyi awọn ẹya, o jẹ o yatọ. Ni arin iwe naa, heroine ni oye pe fun iru bi o ṣe n ṣe ọdẹ. Eyi ni idi ti o yẹ ki o fi pamọ. Gegebi abajade, ni apa ikẹhin, omi ara, fifẹ ifẹ naa, ko ṣiṣẹ lori rẹ. Sibẹsibẹ, Beatrice jẹ ọlọgbọn to ṣe lati ṣe idena ati ṣe awọn ilana ti awọn alaṣẹ. Isẹlẹ yii ngbanilaaye lati mọ pe olufẹ rẹ tun jẹ divergent.
Itumọ ọrọ "divergents" yi pada diẹ ninu apakan keji ti iwe-ara, ti a npe ni "Imudaniloju". Ninu rẹ, awọn eniyan ti o jẹ divergents ti wa ni kà si bọtini. Nikan wọn le ṣii ifiranṣẹ ti o fi silẹ nipasẹ awọn ti o ṣeto ile-iṣọ ni Chicago. Niwon iru awọn eniyan wo awọn iyatọ laarin ilokuro ati otitọ, nikan wọn le ṣe igbeyewo ikẹhin ati ṣii ifiranṣẹ ikọkọ. Sibẹsibẹ, awọn Mayor ko ni gbagbo pe won nilo lati gbe, ki o si nitorina pa divergents.
Ni apakan kẹta, imọran ti "divergent" ti n yipada lẹẹkansi. Ni akoko yii o wa ni wi pe awọn ti a npe ni awọn ni awọn ti o ni eto ti o gbooro pupọ. Wọn kà wọn "mọ".
Kini iyatọ kan?
Ti o ba ka gbogbo awọn ti o wa loke, o le pinnu pe "divergent" ni ẹnikan ti ko ni iru si igbasilẹ gbogbo ti a gba. Nipa ọna, o jẹ itọnisọna yii ti o lo nigbati o tumọ lati English si Russian.
Ninu ẹkọ imọran, ọrọ yii lo lati ṣe idanimọ eniyan ti a ṣe iyatọ nipasẹ awọn wiwo igboya rẹ lori aye. Ni isedale, awọn ifarahan ti ara alãye ni a tun ṣe. Bi fun awọn linguistics, a ṣe agbekalẹ ero yii si awọn ede ti o ti gba ayipada ati pe o le pin si awọn ẹgbẹ ọtọtọ.
Similar articles
Trending Now