Ti o wi ni "kú ti wa ni dà"?

Ni o lailai yanilenu bi igba ti a lo awọn gbolohun "awọn kú ti wa ni dà"? Ti o so wipe o ati ohun ti o tumo si? Awọn idahun si ibeere wọnyi le wa ni ri ninu awọn article.

Awọn itan ti awọn ikosile

Ní ọrúndún kìíní BC Italy je ko sibẹsibẹ awọn nla Roman Empire, ṣugbọn nikan ti lori ona to aye gaba. Lati teramo awọn agbara ati ase ti awọn emperors ni lati faagun wọn nini nipasẹ ibinu ipolongo lori wa nitosi ilẹ.

Ojo iwaju ọba, bãlẹ Gaiu Yuliy Tsezar, wọn ologun, lati segun Cisalpine Gaul ti ona mu nipasẹ awọn Rubicon (Latin fun "Rubicon" - a pupa odò). Ṣugbọn awọn ipolongo ti Kesari a ko ti a fọwọsi nipasẹ awọn Alagba, ani ti o ti gba ohun aṣẹ lati disband ogun.

Gaiu Yuliy Tsezar ṣàìgbọràn awọn Alagba, ati ni January '49 BC. e. Ẹgbẹ pataki sunmo si awọn eti okun ti Rubicon. Pausing, Caesar hesitated boya o yẹ ki o gbe lori, bi o ba ti lati sọdá awọn Rubicon, awọn ọna pada yoo wa ni lọ. Kikopa ninu nla iyemeji, Kesari Sibe pinnu lati sọdá odò, pé: "The kú ti wa ni dà."

Diẹ ninu awọn òpìtàn sọ wipe ki o to pe yi gbolohun, o gan tì a irú ti ṣẹ, o nfihan pe yẹ ki o lọ. Ni ibamu si elomiran, "awọn kú ti wa ni dà" je nikan ni gbolohun.

Lẹhin ti agbelebu awọn Rubikona Tsezar wọ ohun-ìmọ ogun pẹlu awọn Alagba ati ki o bajẹ bì ọba. Awọn gun wà fun Kesari. Lati yi akoko bẹrẹ awọn itan ti awọn nla agbara - awọn Roman Empire.

Awọn ti onkowe avvon

Ti wa ni ṣi jiyàn otito Oti ti awọn nla ọba, ti tan kekere orilẹ-ede sinu kan alagbara ijoba. Diẹ ninu awọn ọjọgbọn jiyan wipe Julius Caesar wà lati kan oloro ebi, sugbon julọ ni o wa ti idagẹrẹ lati gbagbo pe o ti tẹ awọn ipo ti awọn aristocracy nikan lẹhin marrying a ọlọrọ obinrin Cornelia.

Wọn igbeyawo ṣẹlẹ ibinu ti awọn dictator Rima Sully. Kiko lati yigi, Yuliy Tsezar ri igbala ninu awọn ogun, ati lẹhin kan nigba ti di gan aseyori olori. Lẹhin ikú Sulla, o je anfani lati pada si Rome ati ki o bẹrẹ re oselu ọmọ. Rẹ-gbale dagba ati iranwo teramo awọn oniwe-aseyori atako si Mithridates VI Eupator, ti o gbiyanju lati to awọn ayabo ti Rome.

A mewa nigbamii, Caesar je anfani lati gba Gaul, nigba ti ko forgetting lati ṣeto awọn ilẹ fun itesiwaju ti re oselu ọmọ ni Rome. Lẹhin ti awọn Ogun Abele, 49-48 years BC. e. ati ibìṣubu agbara ti Pompey, Caesar si mu awọn Ijoba itẹ.

Ohun Alliance pẹlu awọn olori Egipti, Cleopatra, o le wá okeere support fun yori atunṣe ni ipinle. Gbogbo odun ijọba rẹ, ti won ti samisi nipasẹ atunṣe ni gbogbo agbegbe ti aye. O yoo tesiwaju rẹ iṣẹgun ipolongo ati significantly faagun kan kekere agbegbe ti awọn Roman Republic.

Atunṣe ati Gaiu Yuliya Tsezarya imulo wa ni itẹwọgba fun awọn olugbe, ṣugbọn awọn Alagba ká lenu je kedere odi. Ni ijọba Kesari Alagba ni gbogbo ona ti ṣee gbiyanju lati ijelese àṣẹ ati ki o fa awon eniyan lati ẹgbẹ rẹ. Ni ipari, awọn Alagba ṣeto a rikisi si Kesari. Nigba oro re ninu awọn Alagba, o ti arekereke leyiti nipa Brutus. Gaiu Yuliy Tsezar ni akoko mu ọba, nwọn si ba fun u kanna ayanmọ.

itumo ti awọn gbolohun

Bi tẹlẹ darukọ, boya Kesari ati gège si ṣẹ game, nigbati o sọ pé: "The kú ni simẹnti." O si nitorina mimọ ti o gba ọkan ninu awọn julọ pataki ìpinnu ni aye. O si ti pinnu lati bì awọn Emperor.

Rẹ ipinnu wà unconditional, ati awọn miiran ọna ti a ko, o je ase. Ti o ni a ojuami ti ko si pada. Rẹ asayan gbolohun ri nikan ni kẹtadilogun orundun.

Oluwadi da miran afiwe, eyi ti o kù Gaiu Yuliy Tsezar. Pẹlu akoko ati awọn orilede ara kọja odò Rubicon ipasẹ AMI. Nibẹ je ohun ikosile "lati sọdá awọn Rubicon." Bi ni irú pẹlu awọn gbolohun, "ni kú ti wa ni dà" idiom "gòke Rubicon" tumo si lati pinnu lori jẹ ohun pataki igbese, bi yi ni a irú ti ojuami ti ko si pada, eyi ti o tumo wipe ko si ti lọ pada.

Latin version

Lati ti ye awọn gbolohun "awọn kú ti wa ni dà" ni Latin - Alea jacta est ( "Yaktali alea est"). Ṣugbọn diẹ awon eniyan mo wipe olokiki gbolohun, ni ibamu si awọn gbólóhùn ti awọn Greek akoitan Plutarch, a ti so fun ni Greek ede jẹ nkankan sugbon a ń Menander.