Ibiyi, Ede
"Sẹsẹ rẹ soke apa aso": phraseologism iye ati lilo apeere. Kukuru apa aso - kan ami ti iṣẹ àṣekára
Oyimbo igba o le gbọ lati elomiran iru kan olusin ti oro re: "O si ṣeto lati sise sẹsẹ wọn soke apa aso." Afipamo phraseologism ro loni ati ki o gbiyanju lati ni oye bi awọn apa aso ni nkan ṣe pẹlu iṣẹ.
Oti
Ni Russia ni awọn ijoye ní gun-gun apa aso ni aṣọ. Ti o ba sọ pe won dabaru pẹlu iṣẹ, ki o si ma ko so ohunkohun, nwọn o kan won ko gba ọ laaye lati se pe. Nitorina, a eniyan ti o si tun pinnu lati ṣiṣẹ, ní lati agbo awọn aso ọpọlọpọ igba. Ko ro wipe awon eniyan ko ba fẹ lati sise ni o kere ma, ti o wà tun lãrin awọn boyars ati awọn ti o dara ti awọn eniyan ije.
Niwon sele wipe eni ti o ṣiṣẹ lile, yipo rẹ soke apa aso, ki lati sọrọ, ie, ko sa ara rẹ, o yoo fun gbogbo ara ati ọkàn iṣẹ. Eleyi ni awọn Etymology ti awọn gbolohun "eerun soke wọn aso." Afipamo phraseologism soto nipa mọ awọn itan ti awọn oro.
Modern seeti ati ise
Dajudaju, formally a ni a classless awujo. Gbogbo wa ni dogba (ṣugbọn diẹ ninu awọn ni o wa siwaju sii ju awọn miran dogba). Boyar aṣọ wa ni gun lọ, ati awọn Tan ti gbolohun "aso ti yiyi soke" (afipamo phraseologism nigba ti iwadi) ko ko padanu awọn oniwe-ibaramu. Ibeere - idi. O ni irorun. Ni akoko, ani ninu awọn igbalode ge seeti ni ko gidigidi lati ṣiṣẹ pẹlu awọn. Ni afikun, awọn jaketi - ṣi wọ fun julọ ninu awọn ìparí, iwaju.
American agbe ati Russian idiom
Bẹẹni, nibẹ ni o wa iru awon eniyan, bi American agbe, ati awọn ti wọn fẹ awọn plaid seeti. Awọn RSS jẹ Egba ọtun ninu rẹ yadi nipe, sugbon ni a nkanju lati lu si pa awọn ariyanjiyan si wi pe awon agbe tun ko ṣiṣẹ pẹlu awọn apa aso, buttoned-mọlẹ. America tun fẹ lati Tuck awọn aso nigba ti ibukun ise ni iseda. Ni compatriots Abraham Lincoln jasi ni diẹ ninu awọn ti rẹ àwọn àsọjáde si lori ọrọ yii, sugbon a gbagbọ o ba ti nwọn se alaye awọn itumo ti awọn Russian owe, nwọn o yoo ye lai eyikeyi isoro, fun ṣe ohun yiyi soke wọn aso (phraseologism iye jasi tẹlẹ ko o si RSS) - yi jẹ fun iwongba ti ohun okeere Erongba.
Idaraya ati aso
Ko si ohun ti yanilenu ni o daju pe elere idaraya ni gbogbo iye owo lai aso. Boyar shirt tabi igbalode ti ko ba ti pinnu fun igbese. Ko laisi idi ni idaraya apo aṣọ, ti o ba ti won ti ko idorikodo, ati awọn ara-ju apa elere. Football ẹrọ orin, fun apẹẹrẹ, ani ni tutu ojo, fẹ lati mu kukuru-sleeved gbona abotele pataki imorusi.
Ki o si yi ni ko si ijamba. Elere nilo ti pari ominira ti igbese. Ni iṣẹ wọ asare, ọkọ throwers tabi apo mojuto ati ti kii-existent bi ohun ano. Ki odasaka abele apa sopọ pẹlu idaraya. Ati awọn ti a yoo tesiwaju lati fi awọn ikoko ti ikosile "eerun soke wọn aso" (idiom). Nigbamii ti igbese ni awọn antonym fun u.
Antonio. "Slipshod"
Mọ awọn Etymology of awọn opin ikosile, o kan lati ni oye ohun ti wa ni túmọ ni awọn ofin antonymous "Ọlẹ". O tun ntokasi si awọn boyars. Lati ṣiṣẹ ni a slipshod tumo si reluctantly, bakan, ati dajudaju, ni esi yio je, lẹsẹsẹ.
Fun apẹẹrẹ, awọn bata loyun lati ṣe tunṣe ni iyẹwu ati ki o pinnu lati fi on osise, ie oblagoobrazit ohun iyẹwu lori ara wọn. Ṣugbọn ọkọ rẹ ko fẹ lati ṣe pe, o yoo wa ni dara san, sugbon iyawo mi ti ko ba yi. Ati ki o bẹrẹ lati ṣiṣẹ. Mo ti ṣe kan tọkọtaya ti tunše, fere ilemoṣu ninu awọn ilana, ṣugbọn awọn akọkọ ohun - awọn esi. Sibẹsibẹ, a odun nigbamii ti ogiri pẹlu awọn aja ṣubu lori ori rẹ oluwa. Ati, dajudaju, o soro lati gbagbo, sugbon ni tọkọtaya kọ kanna (gbogbo awọn kikọ ni o wa aijẹ). Nibi meji ipinnu:
1) miser sanwo lemeji,
2) o ti soro lati ṣiṣẹ ni a slipshod ona, sugbon nikan ti yiyi soke.
O jẹ wipe ko fun julọ awọn ọkunrin titunṣe - o jẹ apaadi. Nwọn yoo fẹ lati gbe pẹlu awọn ogiri ja ju lati ṣe tunše. Obinrin, lori ilodi si, - darapupo iseda. O ko le jẹ ọkan ati awọn kanna titunse wo awọn 5 itẹlera years. Ati boya akojọpọ isọdọtun ibujoko lé miiran afojusun: awọn Ijakadi pẹlu wahala, a ifihan ti agbara lori enia, awọn itelorun rẹ asan ni iwaju ti awọn miran. Bawo ni mo se mọ pe awọn ikoko ti lẹwa Odi.
A kekere kan diẹ nipa awọn iṣẹ
Lati awọn ti isaaju naa, o jẹ ko o pe ohunkohun ti awọn ọkunrin ti a ṣe (idaraya, ise ati paapa fàájì, ti o ba ti nṣiṣe lọwọ), ohunkohun tọ ṣe a slipshod ona, hoses yẹ ki o ma Tuck. Bayi, eyikeyi aṣayan iṣẹ-ṣiṣe yẹ ki o le ṣe mu isẹ ati responsibly, bibẹkọ ti ṣee ṣe odi iigbeyin.
Pada si awọn agutan ti a ti kosile kekere kan sẹyìn, sinmi, ju, nilo lati lokan. Nibẹ jẹ ẹya ero ti o jẹ pataki lati ṣiṣẹ, sẹsẹ rẹ soke apa aso. Iyoku yẹ ki o wa ni kanna pẹlu inú ati pẹlu deliberation. Otitọ, nibẹ ni a iye, ro awọn ikosile kekere kan lo. Sinmi, eerun wọn soke apa aso - ẹya oxymoron. Sibẹsibẹ, ṣaaju ki o to awọn isinmi, o nilo lati daradara mura ibi kan ti isinmi, bi daradara bi lati rii daju wipe ko si ọkan dabaru pẹlu ẹgbẹ kan ti awọn ọrẹ yoo ko.
Ko si ye lati ya awọn apẹẹrẹ ti wa afe ni Tọki, eyi ti, boya, iṣẹ, eerun wọn aso, sugbon ti won tun ni a isimi ni ńlá kan ona, fifun afẹfẹ. Ti wọn ani kigbe Tooki, ṣugbọn awọn Tooki ni besi lati lọ, nitori awọn owo ko ni olfato, sugbon ma ti won gba ni ko gidigidi rorun.
Similar articles
Trending Now