Mikhail Chernyak, "Smeshariki" lori itẹ

Mikhail Chernyak - ẹya atijọ acquaintance ti ọpọlọpọ awọn Russian ọmọ. Sibẹsibẹ, nwọn si ti kò ri, ṣugbọn ti gbọ igba. O si voiced awọn ohun kikọ kan orisirisi ti cinima ti. "Smeshariki" ati "Barboskiny", "Luntik" ati kan lẹsẹsẹ ti itan nipa Russian Akikanju - awọn oniwe-oto ohùn wa ni mu daradara ti baamu si patapata ti o yatọ ohun kikọ. A yoo ṣii ibori ti sepo ati show awọn fọto Mihaila Chernyaka, yoo soro nipa rẹ ipa ni fiimu ati itage!

Igbesiaye Chernyak

Michael a bi on November 13, 1964. Rẹ birthplace - awọn ilu ti Leningrad. o bẹrẹ nigba re ile-iwe years, ti tiata akitiyan. Nigbakannaa pẹlu rẹ ẹrọ o sise ni Theatre of Youth Èęmí.

Ni 1981, lẹsẹkẹsẹ lẹhin se yanju lati ile-iwe nọmba 395, Michael Chernyak ti tẹ Leningrad State Institute of Theatre, Orin ati cartoons, bayi ni a npe ni Russian State Institute of Arts Síṣe. Awọn ọmọ eniyan yàn fun ara rẹ Eka ti osere. Nipa ona, o ti oṣiṣẹ lori papa ti awọn egbeokunkun itage director - Zinovy Korogodskii. Ni 1985, nigbati awọn ikẹkọ wà lori, Michael darapo troupe ti awọn St. Petersburg ẹkọ Theatre of Leningrad City Council, eyi ti o ni àwọn ọjọ ti a npe ni Young Theatre. O si yàn rẹ nínu: ṣi kan akeko, Michael igba ṣàbẹwò tẹmpili yi ti Melpomene bi a Spectator.

akọkọ ipa

The Young Theatre Mikhail Chernyak dun ipa bi Kai ni "Snow Queen", àkala ni Saga ni "Mowgli", Tommy ni play "Pippi Longstocking."

Lẹhin ti odun mefa ti osere Michael tan-sinu kan director-o nse ti kanna itage. Loni lai o ko ba le ṣe eyikeyi ọkan eto. Olugbo ati alariwisi ti woye wipe awọn ipa executed nipasẹ Michael lori ipele, ni o wa yatọ gedegede si lati kọọkan miiran: o le jẹ wiwu ati pataki, funny ati ogbon. Awọn ṣe, eyi ti o fi, - jin, lododo. Iṣẹ rẹ ti leralera a ti ni lola pẹlu ile ise Awards.

Sise lori redio

Chernyak ami ati awon ti o ti lailai gbọ ti awọn eto "vents" lori redio ni St. Petersburg. O si wà ni onkowe ti awọn orin ati Idanilaraya ise agbese, ati awọn ti o ti n yori. Titi 1996, Michael, pẹlu Vadimom Guschinym yori si "Baltika" humorous redio eto "Tutu mẹjọ".

adashe ṣe

Awọn o daju wipe Michael Chernyak - ẹya osere ti oloye-pupọ, ko si iyemeji. Ti pato iṣẹ ọna iye ni o wa adashe ṣe ati iṣelọpọ, ere yi iyanu eniyan. Awọn wọnyi ni iṣelọpọ wa ti o dara ti gbogbo awọn igbese ninu eyi ti o ti wa ni waye lori virtuosity ti osere ti Michael, rẹ ife, jokes ati extraordinary lightness. Julọ gbajumo eyọkan-iṣelọpọ - "Ni awọn ọganjọ wakati, awọn Renesansi ...", "Ogbeni Twain - fun agbalagba nikan."

gbayi ohùn

Mihail Gennadevich Chernyak - awọn ifilelẹ ti awọn gbayi ohùn Northern olu. To rẹ gbese - Ifimaaki a nọmba ti o yatọ si cinima ti. Michael ohùn sọ Ping ati Kopatych Losyash ti "Smeshariki" Chikibryak akàn, Turtle anti Motya, minnow Ivanovich lati awọn ere idaraya jara "Awọn Irinajo seresere ti Luntik." Ni awọn ere idaraya fiimu nipa kan ebi Barboskinyh Michael voiced Genoa. O si jẹ tun ni narrator ni awọn itan ti awọn Russian Knights.

Mikhail Chernyak si mu apakan ninu dubbing awọn efe nipa awọn Ninja Ijapa. Ni orisirisi ere ni ohùn rẹ wi Raphael, Michelangelo, Bebop ati Shredder. Ni afikun, awọn Otelemuye, ati Whiner maikirosikopu tun sọ ohùn agbọrọsọ.

O ti wa ni ẹru ani lati ro nipa ohun ti awọn wọnyi gbayi ohun kikọ le wa ni voiced nipa ẹnikan ẹlomiran! Lẹhin ti gbogbo, nikan Michael Chernyak le fi sinu ẹnu rẹ ohun kikọ ki Elo rere, ife ati iferan ti o ti wa ki feran nipa odo awọn oluwo.

dubbing

Egeb ti awọn ajeji serials tun ni lati to lo lati yi ohùn. O ti wa ni voiced nipa Michael Hart ti "ljiya", Steve Jinx ati Artie Nielsen lati "ise 13". Rẹ ohun orin dabi ninu awọn ọrọ ti Major Hewlett, General Charles Scott ati gbajoôba Dzhona Simko lati movie "Tan". Ati, dajudaju, awọn julọ ti o ti ya ni išẹpo ti awọn jara "Ere ti itẹ" ikopa.

Aseyori ni iru kan elege ọrọ, bi awọn ohun ati dubbing, awọn announcer salaye nìkan: o nilo lati fara wo gbogbo ohun kikọ silẹ, ko si ti o ti o ni - Ànjọnú Hunter tabi perfidious ologun.

Loni o jẹ soro lati ri kan diẹ wá-lẹhin ti agbọrọsọ fun ohun. Mikhail Chernyak ṣiṣẹ lori Western films, sise ni fiimu. Ni afikun, o ti wa ni actively lowo ninu awọn gbigbasilẹ ti audiobooks. Fun apẹẹrẹ, o wà ẹniti o ṣafihan omo to "Transerfing otito," Zealand. O si tun voiced iwe Strugatsky awọn arakunrin "itan ti awọn Troika", "kẹfa, awọn XXII orundun", "Monday bẹrẹ on Saturday".