Egipti hieroglyphs. Egipti hieroglyphs ati awọn won itumo. Atijọ Egipti hieroglyphs

Egipti hieroglyphs, images ti eyi ti wa ni fun ni isalẹ, o wa ni ọkan ninu awọn kikọ awọn ọna šiše lo nipa fere 3.5 ẹgbẹrun ọdun sẹyin. Ni Egipti ti o ti lo ni Tan ti awọn 4th ati 3rd sehin BC. e. Yi eto daapọ eroja ti phonetic, syllabic ati ideographic aza. Atijọ Egipti hieroglyphs wà picturesque images, gbelese nipa phonetic aami. Bi ofin, won ti wa ni ge lori okuta. Sibẹsibẹ, on papyrus, ati lori onigi sarcophagi le tun ri ara Egipti hieroglyphs. Awọn aworan ti o ni won lo lati samisi, wà iru si awọn ohun ti won ti wa ni pataki. Yi gidigidi sise ni oye ti awọn kọ ohun elo. Siwaju ni yi article a yoo so fun o nipa ohun ti túmọ yi tabi ti ohun kikọ silẹ.

Ohun ijinlẹ ti hihan ami

Awọn itan ti iṣẹlẹ ti awọn eto lọ jin sinu ti o ti kọja. Lori a gan gun akoko, ọkan ninu awọn julọ atijọ monuments ti kikọ Egipti wà ni Narmer paleti. O ti a gbà pe rẹ earliest ami won fihan. Sibẹsibẹ, German archaeologists ni odun 1998 awari nigba ti excavation ti ọdunrun amo wàláà. Won ni won fihan protoieroglify. Ami dated 33 th orundun bc. e. O ti gbà wipe awọn gan akọkọ gbolohun kọ lori awọn asiwaju ti awọn keji Oba ibojì ni Abydos Farao Seti-Seti-Peribsen. Mo ti yẹ so pe lakoko bi awọn ami ti lo awọn aworan ti ohun ati ngbe eeyan. Sugbon yi eto wà oyimbo idiju nitori ti o beere awọn ọna ogbon. Ni yi iyi, lẹhin kan nigba ti images won yepere si awọn pataki iyika. Bayi nibẹ je kan hieratic kikọ. Yi eto ti lo ni pato alufa. Wọn ti ṣe awọn inscriptions lori ibojì ati awọn oriṣa. Demotic (national) eto, eyi ti han nigbamii, je rọrun. O je ti iyika, arcs, dashes. Sibẹsibẹ, lati da awọn atilẹba ohun kikọ ninu iwe yi ti iṣoro.

imudarasi ami

Lakoko, awọn ara Egipti hieroglyphs wà pictorial. Ti o ni, ọrọ han ni awọn fọọmu ti visual images. Ti o ti siwaju mulẹ itumo (ideographic) lẹta. Pẹlu iranlọwọ ti awọn ideograms le gba diẹ ninu awọn áljẹbrà agbekale. Nítorí náà, fun apẹẹrẹ, o le tunmọ si awọn òke image bi ara ti awọn iderun, ati awọn òke na, a ajeji orilẹ-ede. image ti oorun tumo si "ọjọ" nitori ti o na si nmọlẹ nikan nigba ọjọ. Igbamiiran ni awọn idagbasoke ti gbogbo ti awọn ara Egipti kikọ eto ideograms dun kan significant ipa. Bikita nigbamii, bẹrẹ si han ati ohun iṣmiṣ. Ni yi eto, diẹ akiyesi ti a ti san ko nikan ni itumo ti awọn ọrọ bi re ohun itumọ. Bawo ni ọpọlọpọ ohun kikọ ni Egipti? Ni awọn New, awọn Aringbungbun ati Old Kingdom ami wà nipa 800. Ni awọn Greco-Roman akoko nibẹ wà diẹ ẹ sii ju 6,000.

classification

systematizing awọn isoro si maa wa unsolved oni yi. Uollis Badzh (English philologist ati Egyptologist) je ọkan ninu awọn akọkọ sayensi, ti o cataloged awọn ara Egipti hieroglyphs. Rẹ classification a da lori ita ami ti ami. Lẹhin rẹ, ni 1927, a titun akojọ ti a compiled Gardiner. Rẹ "Egipti Grammar" ti o wa ninu a classification ti ami lori ifihan. Ṣugbọn ninu rẹ akojọ ti awọn ami ti won ni won pin si awọn ẹgbẹ ti o ti wa ni ti samisi pẹlu awọn Latin awọn lẹta. Laarin awọn isori ti ami ti awọn ọkọọkan awọn nọmba ti a ti yàn. Lori akoko, kq Gardiner classification ti a kà wọpọ. Awọn data ti wa ni idarato nipasẹ awọn afikun ti titun ohun kikọ ni kan awọn ẹgbẹ ti wọn. Ọpọlọpọ awọn ìmọ nigbamii ami sọtọ gegebi iye fi kun lẹhin ti awọn nọmba.

Awọn titun codification

Pẹlú pẹlu awọn imugboroosi ti awọn akojọ, kale soke lori igba ti awọn classification ti Gardiner, diẹ ninu awọn oluwadi bẹrẹ si speculate nipa awọn ti ko tọ pinpin ohun kikọ ni awọn ẹgbẹ. Ni 80 years, o ti tu a mẹrin-iwọn didun katalogi ti ohun kikọ, yà ni itumo. Yi qualifier nigbamii akoko ti wa ni tun bere lati rethink. Awọn esi ni a ilo kq nipa Kurt ni 2007-2008. O si ni titunse awọn akanṣe mẹrin Gardiner ati ki o ti ṣe titun kan pipin sinu awọn ẹgbẹ. Iṣẹ yìí, dajudaju, a gan ti alaye ati ki o wulo ni translation iwa. Ṣugbọn diẹ ninu awọn oluwadi ni Abalo nipa boya awọn titun codification saba ni Egyptology, niwon o ni o ni awọn oniwe-ara shortcomings ati awọn abawọn.

Modern ona si aiyipada kikọ

Loni ti gbe jade ni translation ti Egipti hieroglyphics? Ni 1991, nigba ti kọmputa ọna ẹrọ ti a ti daradara ni idagbasoke, o ti a ti dabaa lati aiyipada ohun kikọ ti o yatọ si awọn ede Unicode Standard. Titun ti ikede ni pataki Egipti hieroglyphs. Awọn wọnyi ni ohun kikọ ni o wa ni ibiti o: U + 13000 - U + 1342F. Loni tesiwaju lati farahan a orisirisi ti titun ipolowo ọja ni itanna fọọmu. Deciphering ara Egipti hieroglyphics lori awọn Russian ede ti gbe jade nipa lilo a ayaworan olootu Hieroglyphica. O yẹ ki o wa woye wipe ni akoko tẹsiwaju lati han awọn titun ilana. Ni asopọ pẹlu kan to tobi nọmba ti awọn ami ti won si tun ko le wa ni kikun classified. Ni afikun, lati akoko si akoko, oluwadi iwari titun Egipti hieroglyphics ati phonetic iye ti a titun yiyan ti telẹ àwọn.

Aworan Direction ami

Ọpọlọpọ igba, awọn ara Egipti kọ petele ila, maa lati ọtun si osi. O je toje lati pade a ila lati osi si ọtun. Ni awọn igba miiran, awọn ami ni o wa inaro. Ninu apere yi, won ti wa ni ma ka lati oke de isalẹ. Ṣugbọn, pelu awọn preferential itọsọna lati ọtun si osi ninu iwe awọn ara Egipti, fun wulo idi, ni igbalode iwadi litireso si awọn ami lati osi si otun. Ami ti fihan eye, eranko, awon eniyan ti nigbagbogbo a ti wa ni tan-ọna awọn ibere ti awọn ila oju. Oke ami ní ju isalẹ. Awọn ara Egipti kò lo separators gbolohun ọrọ tabi ọrọ, ie nibẹ wà ko si aami ifamisi. Calligraphic ami nigbati gbiyanju lati kaakiri awọn lẹta lai ela ati symmetrically, lara rectangles tabi onigun mẹrin.

wiwa eto

Egipti hieroglyphs le wa ni pin si meji pataki awọn ẹgbẹ. Ni igba akọkọ ti o jẹ ti awọn phonograms (dun iṣmiṣ), ati awọn keji - ideograms (atunmọ ami). Àtúnyẹwò ọrọ ti a lo lati tọka si eyikeyi Erongba. Nwọn, ni Tan, ti wa ni pin si 2 orisi: determiners ati logograms. Phonogram lo fun ohun. Egbe yi pẹlu mẹta orisi ti ami: trehsoglasnye, dvusoglasnye ati odnosoglasnye. O ti wa ni noteworthy wipe o wa ni ko si aworan ninu awọn ohun kikọ vowel. Bayi, yi ni consonant kikọ eto, bi Arabic tabi Heberu. Ara Egipti le ka awọn ọrọ pẹlu gbogbo awọn vowels, paapa ti o ba ti won ni won ko kọ. Kọọkan eniyan mọ gangan ohun ti ohun larin awọn kọńsónántì gbọdọ wa ni fi ninu pronunciation ti a ọrọ. Ṣugbọn awọn isansa ti ami ti vowels ni kan pataki isoro fun Egyptologists. Lori a gan gun akoko (fere awọn ti o kẹhin ẹgbẹrun meji ọdun) ede ti a kà kú. Ati loni ti ko si si ẹniti o mọ pato bi awọn ọrọ dabi. Nitori awọn philological iwadi le, dajudaju, ṣeto a ti o ni inira phonetics ti ọpọlọpọ awọn ọrọ, lati ni oye awọn itumo ti Egipti hieroglyphics ni Russian, Latin ati awọn miiran ede. Sugbon iru iṣẹ ni o wa bayi gan sọtọ Imọ.

phonogram

Odnosoglasnye ami wà Egipti alphabet. Hieroglyphs ninu apere yi lo lati yan ọkan consonant. Awọn gangan orukọ ti gbogbo awọn ohun kikọ odnosoglasnyh aimọ. Wọn ọkọọkan ni idagbasoke nipasẹ sayensi, Egyptologists. Transliteration ti wa ni ṣe nipa lilo Latin lẹta. Ti o ba ti, sibẹsibẹ, awọn Latin alphabet ni ko ti o yẹ awọn lẹta tabi ti won nilo diẹ, ki o si diacritical aami bẹ ti wa ni lo lati fihan. Dvusoglasnye ohun ti wa ni apẹrẹ fun gbigbe ti awọn meji kọńsónántì. Yi iru ohun kikọ jẹ wọpọ to. Diẹ ninu awọn ti wọn wa ni polyphonic (atagba ọpọ awọn akojọpọ). Trehsoglasnye ami fihan, lẹsẹsẹ, awọn mẹta kọńsónántì. Wọn ti wa ni tun ni opolopo pin ni kikọ. Bi ofin, awọn igbehin meji orisi ti wa ni lo pẹlu awọn afikun ti odnosoglasnyh ami ti o wa gba tabi kikun irisi wọn ohun.

Ideogrammaticheskie Egipti hieroglyphs ati awọn won itumo

Logograms ni o wa aami ti o fihan ohun ti wọn nhu túmọ. Fun apẹẹrẹ, a iyaworan ti oorun - oni yi, ati awọn ina ati oorun ara, ati akoko. Fun kan diẹ deede oye ti awọn logo ni gbelese nipa ohun faramọ. Determiners ni o wa ideograms, eyi ti a ti pinnu lati tọka si awọn logogram Gírámọ isori. Bi ofin, won ni won gbe ni opin ti ọrọ. Determinative yoo wa lati salaye zẹẹmẹ kọ ohun elo. Sibẹsibẹ, o ko designate eyikeyi ọrọ tabi ohun. Determinatives le gbà awọn mejeeji to šee ati taara iye. Fun apẹẹrẹ, awọn ara Egipti hieroglyph fun "oju" - ni ko nikan kan eto ti iran, sugbon o tun ni agbara lati ri, lati wo awọn. A ami fifi kan eerun ti papyrus, ko le nikan yan iwe kan tabi yi lọ ara, sugbon tun ni diẹ áljẹbrà, áljẹbrà Erongba.

awọn lilo ti ami

Ohun ọṣọ ati ki o kuku lodo kikọ fun won imuse. Ni pato, awọn ami ti lo, bi a ofin, fun awọn ami ti awọn mimọ awọn ọrọ ati monumental. Ni igbesi aye, lati ṣẹda a owo ati Isakoso awọn iwe aṣẹ, ikowe lo kan awọn hieratic eto. Sugbon pelu awọn iṣẹtọ loorekoore lilo, ko le displace ohun kikọ. Nwọn si tesiwaju lati lo ninu awọn akoko ti awọn Persian, ati nigba ti Greco-Roman Iṣakoso. Sugbon mo gbọdọ sọ pe awọn IV orundun nibẹ wà diẹ eniyan ti o le lo ki o si ye awọn eto.

ijinle iwadi

Ọkan ninu awọn akọkọ ohun kikọ wà nife atijọ onkqwe Diodorus, Strabo, Herodotus. Special àṣẹ ninu awọn iwadi ti ami ní Horapollon. Gbogbo ti awọn wọnyi onkqwe ti jiyan strongly pe gbogbo awọn ohun kikọ iloju aworan kan ti a lẹta. Ni yi eto, ni wọn ero, awọn ẹni kọọkan ohun kikọ pataki fun gbogbo ọrọ, sugbon ko ni awọn lẹta tabi syllables. Labẹ awọn ipa ti yi iwe lori eko ti wa ni a gan igba ati ki o wà oluwadi ti awọn 19th orundun. Ko gbiyanju lati scientifically jẹrisi eyi yii, sayensi ti deciphered awọn hieroglyphs, atọju kọọkan ti wọn bi ohun ano ti pictographs. Ni igba akọkọ ti o daba niwaju phonetic aami, je Thomas Young. Ṣugbọn o ko le ri awọn kiri lati òye wọn. Decipher ara Egipti hieroglyphics si jọba ni ipò Jean-Fransua Shampolonu. Awọn itan anfani ti yi awadi ti o abandoned awọn iwe lori eko ti atijọ onkqwe o si yàn ara rẹ ona. Bi awọn kan igba ti keko o si mu awọn arosinu ti awọn ara Egipti iwe ko ni ti ero ati ki o phonetic eroja.

Iwadi ti Rosetta Stone

Yi onimo ri je kan didan dudu basalt pẹlẹbẹ. O ti wa ni gbogbo awọn patapata ti a bo pelu inscriptions ti a ti ṣe ni meji ede. Lori awo wà mẹta agbohunsoke. Ni igba akọkọ ti meji ni won se nipa awọn atijọ Egipti hieroglyphs. Awọn kẹta iwe ti a ti kọ ninu Greek, o si ọpẹ si rẹ niwaju lori okuta ọrọ ti a ka. O je ohun ọlá adirẹsi alufa, oludari ni Ptolemy Karùn-Epiphanes lori rẹ Jojolo. Ni awọn Greek ọrọ lori okuta ti a lọ nipasẹ awọn orukọ ti Cleopatra ati Ptolemy. Won ni won ikure lati wa ninu awọn ara Egipti ọrọ. O ti a mọ pe awọn orukọ ti awọn awon farao to wa ni cartouches, tabi ofali fireemu. Ti o ni idi Shampilona ko si isoro lati ri awọn orukọ ti awọn ara Egipti ọrọ - nwọn kedere duro jade lati awọn iyokù ti awọn kikọ. Paradà, nipa wé awọn ọrọ iwe, awọn awadi siwaju ati siwaju sii oun ti awọn Wiwulo ti awọn yii ti phonetic aami orisun.

Diẹ ninu awọn ofin ti awọn ami

Ti pato pataki ni awọn aworan ti awọn kikọ ní darapupo ti riro. Lori yi igba ṣẹda awọn ofin ti o ni ihamọ awọn wun ti awọn itọsọna ti awọn ọrọ. Aami le ti wa ni kọ bi awọn ọtun si osi, ati idakeji, ti o da lori ibi ti lo. Diẹ ninu awọn ohun kikọ a ti kọ ki bi lati koju lati koju si kika. O tesiwaju ofin yi si ọpọlọpọ awọn ohun kikọ, ṣugbọn awọn julọ han ni awọn ihamọ wà ni loje ohun kikọ ti àpẹẹrẹ awon eranko ati eda eniyan. Ti o ba ti akọle ti a gbe lori aaye ayelujara, awọn oniwe-kọọkan ohun kikọ jirebe si arin ti awọn ẹnu-ọna. Wá ni eniyan le ki awọn iṣọrọ ka awọn kikọ, nitori ti o bẹrẹ pẹlu awọn ọrọ kikọ be ni a ijinna jo si i. Bi awọn kan abajade, kò si ninu awọn ami "kò fi aimokan" ati ki o ko tan re pada si ẹnikẹni. Kanna opo ti wa ni, ni pato, le ti wa ni woye ni a ibaraẹnisọrọ laarin meji eniyan.

awari

O gbọdọ wa ni wi pe, pelu awọn kedere ayedero ti awọn eroja ti kikọ awọn ara Egipti, wọn eto ti ami ti a kà oyimbo idiju. Lori akoko, awọn ohun kikọ bẹrẹ si ipare sinu lẹhin, ati ni kete ti won ni won rọpo nipasẹ ọna miiran ti ti iwọn ikosile ti ọrọ. Romu ati Hellene kò fi hàn pataki anfani ni Egipti hieroglyphs. Pẹlu awọn olomo ti a eto ti aami ti Kristiẹniti patapata jade ninu lilo. Nipa 391, nipa aṣẹ ti awọn Byzantine Emperor Theodosius awọn Àkọkọ Nla gbogbo keferi oriṣa won ni pipade. Last hieroglyphic gba ọjọ lati odun 394 (evidenced nipa onimo awari lori nipa. Fila).