Ti o voiced SpongeBob ni awọn atilẹba ati ni Russian ti ikede?

SpongeBob - ni a fun ofeefee sponge, eyi ti o ti wa ni mo si egeb ti awọn ere idaraya jara ti kanna orukọ, ngbe lori òkun pakà. Rẹ image esan yoo jẹ fun awọn wiwo ko bi sese lai si cheerful ohùn ohun kikọ silẹ. Ni yi article o yoo mọ ti o ti wa voiced nipa Bob SpongeBob fun awọn English ati Russian awọn ẹya.

A bit nipa ohun kikọ

Kanrinkan Bob Square sokoto - awọn akoni jẹ gidigidi kan ni irú ati ireti. Ti o ngbe ni a ope-ile, ṣiṣẹ ni a ounjẹ a npe ni "Krusty Krabs." Ti o dara ju ore SpongeBob ni Patrick, ti o ngbe tókàn enu. Yi Pink starfish. SpongeBob fẹràn lati sode jellyfish, mu awọn pẹlu ọṣẹ nyoju, ki o si ibasọrọ pẹlu rẹ ọsin - a ìgbín Gary. Fun SpongeBob ati awọn miiran olugbe ti "Bikini Isalẹ" aijẹ ilu ṣubu si fẹran awọn ti ko nikan ọmọ sugbon o tun agbalagba. Nitorina, awọn efe ti a nyara nini ni gbale. Paapa wuni ni ṣe awọn oniwe-ifarada ọna elomiran ati mulẹ.

Awọn agutan lati ṣẹda iru ohun dani ohun kikọ silẹ, rẹ iwa resembles a disinterested ọmọ, dide lati Stephen Hillenburg, a tona biologist ati Animator. Awọn aworan ti awọn ti ohun kikọ silẹ ti a ti títúnṣe ni igba pupọ, ṣugbọn bajẹ wá si ohun ti o jẹ bayi - ńlá bulu oju, brown sokoto ati ki o kan pupa tai.

dun

Akọkọ ti gbogbo, o yoo jẹ superfluous lati wa jade ti o jẹ ohun ti SpongeBob ninu atilẹba English. "Sọji" awọn efe akoni je anfani American osere Tom Kenny. Incidentally, yi ni ko rẹ akọkọ iru ise ni dubbing cinima ti. Ohùn rẹ si wi fun Akikanju iru ere idaraya jara bi "Kotopes" ati "The Wild Thornberrys".

Lati awọn onkowe ti Kanrinkan Bob Kenny Hillenburg ti mo ti sise soke yi ni kete ti - ohùn a ti ohun kikọ silẹ ni awọn ere idaraya film «Rocko ká Modern Life». Voice a se leralera, ati lẹhin kan nigba ti osere gbagbe rẹ pato awọn ẹya ara ẹrọ. Hillenburg sibẹsibẹ ranti o ati paapa ri a agekuru ti awọn isele lati tun-recreate awọn aworan. Paapa oto ti ohun kikọ silẹ gba a yen - o si wà bẹ tinrin ati whistling ti o ni kiakia sunmi.

Nigba ti o ti ere idaraya jara bẹrẹ lati wa ni nipo sinu miiran ede, bi awọn ti o bere ojuami understudies kó o gidi ohùn Kanrinkan Bob ni English. Sibẹsibẹ, diẹ ninu awọn ti ani kun won atilẹba eroja ninu rẹ pronunciation. Bayi, ni France SpongeBob wí pé kekere lisp, resembling ohun Donald Duck.

Ti o voiced SpongeBob ni Russia?

Ni awọn Russian version of SpongeBob SquarePants wí pé Sergey Balabanov ohùn osere. O si ṣiṣẹ ninu awọn Moscow odo Theatre, ati igba onka awọn ajeji mul'fil'my ati fiimu. Rẹ akọkọ ni iriri yi igbelewọn, o gba ni 1988, mu apakan ninu dubbing "Scooby Doo." Ni Rosia igba, Sergei Balabanov sise lori ki o si mọ TV eto "ABVGDeyka" ibi ohùn rẹ sọ apanilerin Klepa. Tun awọn osere voiced a pupo ti awọn ajeji fiimu. Fun apẹẹrẹ, re kẹhin iṣẹ wà ni Teddi agbateru Ted ti "Odd Man Jade".

Loni, ọpọlọpọ awọn Internet users nife ninu awọn ibeere nipa ti o ni ohùn SpongeBob. Ati ọpọlọpọ awọn di gidi egeb ti Sergei Balabanov. Lẹhin ti gbogbo, lai awọn oniwe-lile ise lati ṣẹda a ohun fun awọn gbajumọ ti ohun kikọ silẹ, o jasi yoo ko ba ti feran awọn Russian jepe.