"Prim odo iyaafin": awọn iye, origin, ati apeere

Ni awọn atijọ ọjọ, ni awọn ọjọ ori ti 19, ohun ikosile ti "prim odo lady." O túmọ awọn odomobirin ti o ti wa ni ko fara si aye. Boya, ki o si educated, sugbon lati se ohunkohun ti won ko mo bi. A yoo wo awọn itan ti oni, itumo ati apeere.

Elege ati ki o gbowolori fabric

Muslin - kan igbadun fabric ni orundun 19th. Bi le ti wa ni gbọye, lati ileke lati ran o nira. Ati awọn wọnyi kanna agbara ni a girl ti ọlọla Oti. Ko si, dajudaju ko ni ori wipe o ko ba le ran iṣẹ aṣọ, ati wipe o ti mu soke lori French iwe, dajudaju, mo nkankan nipa awọn Maalu, tabi ninu ile pẹlu ara rẹ ọwọ. Nipa awọn idi maladjustment si aye ti wa ni afikun ati ki o dín ohun ipade. Ni gbolohun miran, ti o ba ti ẹnikan ninu awọn 19th orundun ti a npe ni prim odo iyaafin, o je ko julọ ipọnni apejuwe.

Author phraseologism

Itan yoo fun ọpẹ ni yi ifarakanra Pomyalovskomu- Russian onkqwe ti o, odun meji ṣaaju ki o to iku re ni 1861, kowe aramada "Filistini idunu". Ki o si awọn gbolohun "prim odo lady," mu ninu rẹ article, awọn gbajumọ mookomooka Dmitry Pisarev. O si kọ kan awotẹlẹ ti awọn itan Pomyalovsky. Lẹhin wọn ti o wà ṣi Nikolai Shelgunov. Ki o si awọn ikosile di abiyẹ ni ki o si flit lati ọkan onkqwe si miiran.

Idagìri phraseologism iku ti wa ni gidigidi nbukun

Awọn orisun so wipe ikosile "prim odo lady," wá jade ti nṣiṣe lọwọ lilo, ati awọn ti o jasi otitọ. Awọn miran soro nipa iwe kan ti o kún fun ikú idurosinsin ikosile, ati ki o yẹ tẹtẹ nibi.

Ni pato, bayi nibẹ ni ko si girls gba a Ayebaye aristocratic dàgbà. Bayi, ninu awọn truest ori ti ikosile ko le wa ni run, ṣugbọn o ti wa ni actively lo nigbati ọkunrin kan huwa "bi a girl": nkigbe, nkerora. Ni idi eyi, o le wipe, "Kí ni o, awọn ọkunrin ko ba kigbe! Fa ara rẹ jọ, "tabi kanna ti ikede ti awọn ileri kanna:" Kí ni o unstuck bi prim odo lady. " Ani awọn ọmọde mọ ikosile yi, bi o tilẹ mo ti fura pe ko nibi gbogbo, ko ni gbogbo agbegbe naa ti Russia, bi a ti wi ni eto "ojo."

Main: idiom laaye ki o si yoo gbe fun igba pipẹ. Ede wa ni ko imudojuiwọn bi igba bi si dede ti ero tabi kọǹpútà alágbèéká.

Titun "prim odo iyaafin" - bilondi

Ni ibi ti a noblewoman maladaptive aye-Filistini si wá bilondi girl. O jẹ pataki lati lẹsẹkẹsẹ ṣe ifiṣura: bilondi - ni ko irun awọ, a ipinle ti okan. Wọnyi ni o wa obirin ti o kan ko le se ohunkohun, ti won wa ni ko paapa ni ife. Won ni ọkan ise - lati wa ni lẹwa! Ṣugbọn awọn wahala ni wipe yi ẹwa maa n ni awọn ẹlomiran. Bilondi (awọn heroine ti ọpọlọpọ awọn imusin jokes) ni pipe fun awọn ipa, eyi ti o le wa ni a npe ni "prim odo iyaafin" (idiom, iye ti eyi ti a ti tẹlẹ sísọ).

Soro ti jokes. Ma bilondi so itan nipa ara wọn ati nrerin wildly. Ati awọn ti o ni ko nitori won ni kan awọn ara-irony mọlẹbi. Nwọn o kan gbagbo wipe gbogbo awọn miiran ngbe ti ko tọ. Ati gbogbo awọn wọnyi funny humorous ege pese ko ju onilàkaye eniyan. Eyi ni iru ohun ayida.

Malingerers - "prim odo iyaafin" ti awọn idaraya

Ko si ọkan wun ẹnikẹni ti o lati wa ni ẹni. Ki o si ko si ibi ti awọn iṣẹlẹ ya ibi: ni ojú tabi lori bọọlu aaye. Fojuinu kan akeko ti o ni awọn oju ti awọn eniyan yoo mọ bẹ awọn olukọ iwadi pẹlu iwa howls: "Kànga, fi kan C ite", bi awọn aini ile ni ibudo, ṣagbe fun a Ejò groshik.

Bọwọ yi ihuwasi ko ni fa, ṣugbọn ẹnikẹni wiwo aworan yi, le sọ: "Kí ṣe fun awọn prim odo lady!". Idiom ni igbalode ede fihan iwakiwa ọkunrin kuku ju obirin.

Pẹlu awọn ẹrọ orin kanna itan bi pẹlu awọn omo ile. Diẹ ninu awọn ti wọn fẹ lati ni agba awọn onidajọ ko nikan wọn gidi ijiya, nigba ti o wa ni a ijamba, bi osere. O ti wa ni idagbasoke ni diẹ ninu awọn elere. Sugbon ko nikan gbèsè - kọsẹ, ṣugbọn a gbamabinu. Nigba ti a bọọlu player ti nwọ awọn ìlépa agbegbe, o lẹsẹkẹsẹ bẹrẹ lati lero awọn ailera ninu rẹ ese ati sàì nyorisi si ilẹ. Ni akoko, Filippo Inzaghi je kan pataki ni "dives" ni apoti.

Tosca prim odo iyaafin

Mọ gbogbo iseda ti awọn ikosile, o le wa ni pe ti awọn npongbe ọkàn prim odo iyaafin - o jẹ a ipinle ti okan ibi ti a eniyan jafara kuro ti fictitious isoro. Bi a ye o, ki o si bayi o le ṣẹlẹ si ẹnikẹni, ti o ko ni mu awọn ipa ti iwa.

Sugbon a fi fun awọn apẹẹrẹ ti gbogbo awọn kanna obirin ibaraẹnisọrọ:

- O mọ, Michael pe mi o si wi ti o ní a orififo. Ṣe o ro pe o jẹ otitọ tabi o ti n eke, nitori ti mo ṣubu jade ninu ife. Tabi, boya, ni ara miran, kékeré ati ki o dara.

- Ẹ duro jẹ, ti o ni gbogbo ni asan ni iyà ninu. Nibi ti o yoo jẹ fun nyin, ki o si beere rẹ. Kí nìdí ni bayi pointless to rọ?

- Ohun ti o ba ti o yoo ko wa?

Awọn ti o pọju ti yi ibaraẹnisọrọ lailai. O ti wa ni rorun lati fojuinu nipa kanna ipa ti awọn ololufẹ ọdọmọkunrin tabi odo. Ti o ba ti awon eniyan ni nkankan lati se, nkankan npongbe ti won ko ba ewu. O nìkan ko ni ni akoko.