Ohun ti ajọbi ti aja ti awọn Baskervilles?

Ọpọlọpọ awọn egeb ti kilasika litireso, ati esan ko kan ti o dara movie ni kete ti ro nipa ohun ti o wà a ajọbi ti aja ti awọn Baskervilles. Nitõtọ awọn arosọ aderubaniyan je kan gidi Afọwọkọ. Author ti awọn leti iṣẹ ti awọn nla Otelemuye kò túmọ sí pato ohun ti loni duro ni opolopo ninu Russian onkawe si ati awọn oluwo. Jẹ ká gbiyanju lati ni oye oro nipa gbeyewo diẹ ninu awọn ti mon.

Book Hound ti awọn Baskervilles

Ti o wà ni Hound ti awọn Baskervilles? ajọbi ti aja ninu iwe kedere so ko ẹẹkan, sugbon Arthur Conan Doyle osi wa diẹ ninu awọn amọran. O ti gbà pe nipa apejuwe a ẹru, ni mimu soke lori ibanuje ti awọn agbegbe, o ti ko ifilo si mastiff, ko sniffer (Hound). Ṣugbọn ti o ba ti o ba wo fara ninu awọn ọrọ, o jẹ wipe ko onkowe ti wa ni seese sọrọ nipa Metis-ẹjẹ, ni ibi ti nibẹ ni o wa awọn ẹya ara ẹrọ ti awọn mejeeji orisi. Bayi, a ni oye wipe awọn daradara-mọ eranko - o idaji mastiff, idaji bloodhound. Awọn aja ninu apere yi apejuwe kan gan tobi (diẹ ẹ sii ju asoju ti eya), eyi ti o ni yii le daradara jẹ awọn irú.

ti translation

Ibi ti ni awọn iyato ati idi ti ọpọlọpọ awọn egeb ti Artura Konan Doyle ji ibeere nipa ohun ti o wà a ajọbi ti aja ti awọn Baskervilles? Jẹ ki ká ko gbagbe nipa awọn ede idankan. Ni awọn atilẹba iṣẹ le ri ọrọ Hound, eyi ti o ni Russian ọna "Hound" tabi "sniffer". Sugbon ni English awọn oniwe-itumo jẹ Elo to gbooro. Akọkọ, awọn ọrọ ti wa ni igba to wa ni awọn orukọ ti awọn ti o yatọ eya (dachshund, bladhaud), ati keji, ni a ọrọ ori, o jẹ bakannaa pẹlu awọn ọrọ "aja".

Ogbifq ti wa ni ko darukọ hounds ati awọn ifẹnule, o si yàn yi translation. Ti o ni bi ti a ni lati akoko ti akọkọ Russian-ede àtúnse ni ko kan pato ajọbi, ati awọn orukọ "Hound ti awọn Baskervilles" - a capacious ati áljẹbrà ni akoko kanna.

Bloodhound ati Mastiff

Imọlẹ lori awọn ohun ijinlẹ ati ki o ran ta diẹ ninu awọn ọjọgbọn aja osin. Metis, ti awọn obi ni o wa Mastiff ati Bloodhound - Aja jẹ ohun toje.

Sibẹsibẹ, diẹ ninu classifiers ani iyato ti o bi a lọtọ ajọbi, ti a npe ni Cuba (Brazil) tabi Hound aja Stapleton. Fun yi eranko ti a ti o wa titi otitọ ẹjẹ ọrọ, ati awọn ti o ni ko nikan ni triplet "Ẹjẹ" (lati English. "Ẹjẹ"). Awọn wọnyi ni o tobi aja ni kete ti mu ibinu ati iwa, lati wa ni lo fun ologun ìdí, bi daradara bi lati dinku awọn uprisings, awọn Yaworan ti runaway ẹrú ati elewon. Adajo nipa awọn diẹ igba ti a sapejuwe ninu awọn orisun, lati sa lati awọn ẹru Chase isakoso oyimbo kan diẹ.

Ni akoko wa, awọn nilo jẹ ki ẹru PSE mọ. Intentional mated pẹlu Bloodhound Mastiff ni a ọkan-pipa ti ohun kikọ silẹ. Ṣugbọn awọn gidi aye ti hybrids nikan jerisi yii ti ajọbi ti aja ti awọn Baskervilles - ko Mastiff tabi Bloodhound. Awọn onkowe ti a ifilo si arabara.

O ti wa ni tọ lati darukọ wipe li ọjọ, ninu eyi ti awọn unfolding iṣẹlẹ ti awọn iwe, Bloodhounds ti gun a ti se apejuwe ninu awọn qualifiers, ṣugbọn Mastiff ti a kà gidigidi titun ati ki o aṣa ajọbi. Boya awọn onkowe fe lati lu ani yi itansan.

Funny ohun lori ṣeto ti awọn arosọ fiimu

Nigbati awọn iwaju ti awọn Rosia filmmakers dide ni ibeere ti ohun ti yoo jẹ awọn ajọbi ti aja ti awọn Baskervilles, won ni lati koju opolopo isoro.

Black aja, pasted a reflective fiimu ati awọn aworan lori kan lẹhin ti dudu Felifeti, lori fiimu wò bi a funny skinny skeletons. Nipa eyikeyi ti a bo eyikeyi ninu awọn irawọ owurọ ati awọn ọrọ je ko (kò si ninu awọn eranko nìkan yoo ko gba laaye ara wọn lati ṣe iru). Ani kà awọn agutan ti mu a asiwaju ipa ninu malu! Ki o si ẹnikan daba ... Pekingese, waba ni njà.

Bi awọn kan abajade, awọn atuko duro ni masinni iparada ati vests fun aja-osere. Ati ki o Mo dun Hound ti awọn Baskervilles ni ko Mastiff tabi Bloodhound, daradara ati ki o esan ko won crossbreed. Ni awọn ipa ti awọn British kuro ni aja - ńlá kan aja pẹlu oniyi wiwo, ṣugbọn alafia ife ati oye.

Awọn fiimu atuko wi nipa ọpọlọpọ awọn curiosities. Sly aja kò ṣiṣe awọn sinu imọlẹ (ati o je pataki fun awọn reflectors), etanje idiwo, duro lori awọn ẹsẹ nigba ti o je pataki lati kuna. A aja ni kete ti taara pẹlu apoti jẹ ojo ibi akara oyinbo Solomin. Ṣugbọn awọn ošere gan warmly nipa awọn aja, eyi ti ti po si ni ife lori ṣeto ti gbogbo ẹgbẹ.

Loni a mọ ohun ti ajọbi ti aja ni fiimu naa "The Hound ti awọn Baskervilles" (USSR, 1981). Sugbon yi yori si miran jade.Awọn, bi ọpọlọpọ awọn gbagbo pe awọn iwe o wà mastiff. Ni awọn agba ti film kikopa filimu orisirisi ti o tobi aja, ma shaggy kuku ju aso.

Sibẹsibẹ, egeb ti awọn itan ti Shaloki Holmes lo lati woye o bi a aderubaniyan Hound ti awọn Baskervilles, ati awọn aini ti deede idanimọ idilọwọ wa lati ibu iyin awọn iyanu aderubaniyan ni gbogbo igba ti, bi ni kete bi o ti han ni awọn fireemu tabi lori awọn iwe-iwe.