"Monkey iṣẹ": awọn Oti, itumo ati bakannaa

Senseless ati ki o be iṣẹ ni o ni ọpọlọpọ awọn miiran awọn orukọ ninu awọn Russian ede. Ọkan ninu awọn julọ wọpọ - ọbọ iṣẹ. Ikosile yi ki o si fi wa oni article.

Orisun - awọn fable IA Krylov "Monkey"

Awọn àtinúdá ti wa illustrious fabulist - a storehouse ti aphorisms. Ọpọlọpọ awọn ti phraseology wá jade ninu rẹ pen ati ki o idarato awọn Russian ede nipa rẹ akitiyan. "Monkey iṣẹ" (awọn oniwe-iye yoo jẹ ko o lẹhin ti awọn igbejade ti awọn itan fable) - ni ko si sile. Eleyi jẹ ọkan ninu awọn clearest apeere ti bi aseyori mookomooka itọju ti gun mọ itan nyorisi si popularization ti awọn itan.

Obo - nla ẹda, ṣugbọn ninu awọn ọkàn ti awọn enia ti o lo lati gbe ẹgbẹ nipa ẹgbẹ pẹlu awọn tailed Owiwi ọpọlọ, wọn ọna ni nkan ṣe pẹlu gbogbo awọn vile ati kekere, pe o wa ni ninu eda eniyan, iru affectation, iyaju, meanness ati yẹyẹ. Iyẹ nṣiṣẹ yi Adaparọ ninu rẹ fable.

Block tabi ṣagbe

Awọn peasant si dide duro niwaju awọn akọkọ roosters ati ki o ṣeto lati ṣiṣẹ. O si tulẹ oko, pẹlu gbogbo awọn ife ti ọkàn jowo si yi pataki ọrọ, ati rirẹ wà aimọ fun u. Oorun dide ti o ga, ati lori ni opopona nibẹ wà akọkọ-ajo. Ẹnikẹni ti o ba nkọja lọ nroko, gbogbo yà rẹ tenacity. Ati kọọkan gbiyanju lati pelu idunnu soke pẹlu irú ọrọ ati iyìn, kekere kan lati irorun iṣẹ rẹ. O si ko dahun o si tesiwaju lati ṣiṣẹ pẹlu awọn fojusi. Ni awọn ẹka ti alawọ ewe igi, eyi ti o duro lori eti oko, o wa ni jade lati wa ni a ọbọ, ati ìkíni awọn oniwe-eniyan jẹ. O tun fe lati ara kekere kan loruko ki o si ti idanimọ. O ro, o ni gbogbo nipa complexity ti awọn iṣẹ-ṣiṣe, ati awọn ti o ba ti o yoo se ohunkohun pẹlu kanna ìtara, yoo gba ohun ti won fe. Nitorina, o ti ri ibikan ni a eru log ati ki o bẹrẹ lati fa u lati ibi lati ibi, ko si ni awọn ti o kere dãmu nipa emptiness ti yi aṣayan iṣẹ-ṣiṣe. Nibayi, awọn ọkunrin tesiwaju lati painstakingly mu awọn ṣagbe aiye, ati awọn ti o rọ iyìn passersby.

A ọbọ bi ko si ọkan san akiyesi. Biotilejepe awọn iṣẹ ti awọn meji oro ti wa ni eru, ati awọn kanna outward ami - rirẹ ati perspiration - laarin wọn nibẹ ni kan tobi iyato o ba se akiyesi ẹnikẹni ti o le afiwe wọn. A eniyan ṣiṣẹ fun anfaani ti awọn oniwe-akitiyan lati ifunni bi idile wọn ati nšišẹ kekere eranko senseless fifa eru ona ti igi lati ibi lati gbe. Nitorina, awọn "ọbọ iṣẹ" ikosile embodies awọn utmost ìyí ẹnikẹni kobojumu iṣẹ ti o ko ni mu awọn anfani ti ani awọn nọmba rẹ, nfa awọn miran nikan odi esi.

eko

Awọn fable kọ ko bẹ Elo ni awọn ẹmí ti awọn XIX orundun (iṣẹ a ti atejade ni 1811), sugbon ni ẹmí ti awọn laipe Rosia ti o ti kọja, nigbati o ko kan eniyan, sugbon awujo ti ni odiwon ti ohun gbogbo. IA Krylov kọ onkawe: ma ko dubulẹ nipe fun ogo ati iyìn, ti o ba awọn iwe ti ko si lilo. Ti o ni ohun ni tan-jade lati wa ni soro idiom "ọbọ iṣẹ", eyi ti o gan ni pẹkipẹki sopọ mọ si awọn iṣẹ ti Russian Alailẹgbẹ.

Phrasebook synonym - awọn Adaparọ ti Sisyphus

Awọn atijọ Hellene ní aami kan ti asan laala. Incarnation groundless akitiyan dúró Sisyphus - a ọmọ Ibawi. O si ní ọkan isoro: o ti o moye, bi a ẹranko, ati ti o fe ohunkohun siwaju sii ju lati na ni leti Olympians. Nítorí akọkọ gbo ni ayika ika ti awọn ọlọrun ti iku - Tanat ati ki o si awọn oluwa ti awọn underworld - Hédíìsì.

Ati awọn oriṣa ti wa ni mo lati wa ni trifled pẹlu. Sisyphus ni kikun san fun wọn etan. Bayi o nigbagbogbo yipo kan tobi okuta kan lori òke giga: titari o soke, n jade pẹlu lagun, ṣugbọn ni gbogbo igba ti o ko si oyimbo kan bit lati pari awọn job, ati awọn Boluda yipo mọlẹ lẹẹkansi. Sisyphus fun ise yi ni ailopin, pointless ati ki o groundless. Monkey, ko Greek akoni, ni o kere ko da to ayeraye ni iyà ninu.

Asan ise bi a ona lati Enlightenment tabi awọn unraveling ti aye re

Nigba miran o jẹ ti o dara ju ko lati beere eyikeyi ibeere, o kan se nkankan - ati gbogbo. Fun apẹẹrẹ, ninu awọn gbajumọ film "Route 60" protagonist fe lati gba gbogbo awọn idahun. Ginn dun Geri Oldmana dahun si rẹ ba beere fun ki o si fi han ni be iṣẹ pẹlu awọn ìkọkọ itumo. Nikan a ran ona, awọn protagonist ti Neil Oliver mọ pé awọn iṣẹ-ṣiṣe ṣeto niwaju rẹ, o ni nkankan lati se pẹlu awọn phraseology "ọbọ iṣẹ".

Buddhists ati awọn Pythagoreans kari ibẹwẹ kéèyàn lati gba sinu wọn ipo, iṣẹ ti esan ko ni ṣe eyikeyi ori. Ibamu si awọn ofin, ki o wà lati ṣiṣe nipa 5 years. Ti o duro, o si wà.

Ko nikan ni gbogbo ile-iwe sugbon o tun diẹ ninu awọn sages plagued awọn ọmọ-ẹhin ti o daju wipe ni akọkọ kokan strongly counterintuitive. Ki o si awọn neophyte ye awọn jin ọgbọn ti a olutojueni ati, figuratively soro, wa ni lati igbagbo re.

Eniyan ma nilo lati sinmi lati ori

Subtitled dabi gan ajeji, nitori ohun gbogbo ni o ni lati ni a idi. Ni o daju, ti o ba a eniyan ni ohun agbalagba ati yen, ju Elo onipin, lare, pataki ati ki o yẹ ninu aye re. Nitorina, nigba fàájì akoko wa imusin fẹ lati indulge ni nkankan mindless, ṣugbọn igbaladun. Kí nìdí? Besomi sinu frivolous ati ki o vapid aṣayan iṣẹ-ṣiṣe ni o ni nla mba ipa, iranlọwọ a eniyan lati duro nmu rationality ti awọn iyokù ti aye.

Aṣenọju - kan Haven lati ita aye ti aimọkan kuro. Ni o eniyan ti wa ni nọmbafoonu ati ki o gba lori awọn iruju ti isokan ati alaafia, tunu mọlẹ. Kọọkan eniyan fa agbara ni nkankan miran: ọkan Say awọn iwe, awọn miiran gba awoṣe ọkọ, kẹta tẹlọrun toje ontẹ. Lati irisi ti ẹya ita Oluwoye ifisere le jẹ Egba meaningless, ṣugbọn fun ẹnikan ti o ti wa ni immersed ni o, o - fifipamọ awọn erekusu lati awọn isiro, afojusun ati afojusun, eyi ti o gba "agbalagba aye". Ni gbolohun miran, a ifisere - o jẹ ko ara-ikẹ ati ki o ko ọbọ iṣẹ, bi a ona ti agbọye awọn oniwe-ara kókó.