Loan ọrọ ni Russian ede

Niwon igba atijọ awọn Russian awon eniyan ni titẹ ninu awọn ti owo, asa, oselu ati ologun seése pẹlu awọn enia ti orilẹ-ede miiran, eyi ti o yori si yiya ni Russian ede. Maa, titun igbekale ede sipo bẹrẹ lati tẹ awọn nọmba ti o wọpọ. Nítorí náà, a pupo ti awọn ajeji awọn ọrọ ninu awọn Russian ede dáwọ lati wa ni ti fiyesi bi a ajeji ede.

Ni orisirisi awọn ipo ti idagbasoke ninu awọn Russian fokabulari je ti kii-Slavic ede ẹya ti o yatọ si awọn orilẹ-ede.

Bayi, awọn Greek loan ọrọ ninu awọn Russian ede bẹrẹ si han ni awọn akoko ti awọn gbogbo-Slavic isokan. Lara wọn expressions bi agbelebu ẹṣọ, satelaiti, ikoko ati awọn miiran. New ọrọ han ni Russian ede lati 9th si awọn 11th orundun ni o tobi awọn nọmba. Infiltrated awọn ikosile ti awọn esin oko (angeli, Ànjọnú, gégun, akorin, icon, bbl), ile ikosile (wẹ, ibusun), sayensi awọn ofin (itan, mathimatiki, imoye), awọn orukọ ti eweko (pine, beets, cypress), eranko (ooni ). Ni awọn nigbamii akoko ti loan ọrọ ninu awọn Russian ede je ti si awọn aaye ti sayensi ati aworan (kannaa, awọn agutan anapaest, ni apéerẹìgbìyànjú, bbl). Ọpọlọpọ awọn Greek ikosile penetrated awọn French ede.

Latin ya ọrọ ninu awọn Russian ede dun kan significant ipa ni enriching awọn ede. Ni pato, o ntokasi si awọn awujo, sayensi, imo ati ki o oselu Ayika ti ibaraẹnisọrọ.

Lati awọn 16th si 18th orundun Latin loan ọrọ ninu awọn Russian ede ti wa ni siwaju sii wá nipasẹ Ukrainian ati pólándì. Nítorí náà, nibẹ wà expressions ti ile-eko isinmi, Diini kẹhìn ati awọn miran. A o tobi nọmba ti Latin ọrọ ni o wa ni igba ti ilu okeere ofin. Lara wọn, fun apẹẹrẹ, awọn ofin bi imo, awọn Iyika, awọn proletariat dictatorship.

Ọlọrọ ni ilu abinibi ọrọ ati Turkic ede ẹya. Julọ Tatar expressions, nitori pẹ Tatar-Mongol àjaga. Nítorí náà, Slavs bẹrẹ lati lo awọn ofin bi elegede, meta, àpótí, owo, iṣura, kurukuru, ati awọn miiran ifipamọ.

Ko Elo ninu awọn Russian fokabulari borrowings lati Scandinavian ede (Swedish tabi Norwegian). Ọpọlọpọ awọn ti wọn han ninu atijọ ti akoko nigba ti tete idasile ti isowo ajosepo. Ninu ede to ko nikan isowo awọn ofin, sugbon o tun okun, ati lojojumo agbekale. Bayi, nibẹ wà to dara awọn orukọ, Oleg, Igor, o rọrun agbekale, gẹgẹ bi awọn egugun eja, sẹẹli, pud, ajiwo, ati awọn miran.

Ọkan ninu awọn tobi awọn ẹgbẹ ti awọn awin iye si Western ọrọ. Ni asopọ pẹlu awọn atunṣe Peter 1 ninu awọn 17-18 sehin, a nla ikolu lori awọn orilẹ-ede ile ede ní a fokabulari ti Germanic ati Romance. Nítorí náà, nibẹ wà German ọrọ lati ile, owo, ologun ọrọ: j, a jointer, a promissory akọsilẹ, ala-ilẹ, owo, ati awọn miiran asegbeyin. Dutch Oti ni awọn ofin bi abo, Pennant, ọgagun, asewo, Flag ati awọn miran.

Titi ti 19th orundun wá ni Russian ede English ọkọ agbekale: bot, Liahona ati awọn miran. Sibẹsibẹ, diẹ ẹ sii ju awọn ọrọ wá ni awọn 20 orundun. Ti won ti a ti sopọ pẹlu awọn idagbasoke ti idaraya, awujo aye, technology (agbọn, trolley, irora, Akara, eefin, olori, bbl).

Oselu, ti awujo ati aje atunṣe ni Russian ipinle contributed si itankale ninu awọn 20 orundun, ni 90 years ti English ọrọ American pronunciation. Nigba asiko yi, awọn yiya ti oro kan orisirisi agbegbe ti aye. Nítorí náà, nibẹ je kan oro imọ (baiti, kọmputa, àpapọ), idaraya (Onija, lofi), ti owo ati owo (alagbata, yiya), oselu (impeachment Rating), bi daradara bi agbekale lati aye ti aworan (a asaragaga, a atunṣe).

Italian yiya significantly yato si lati awọn music (tenor Aria, Sonata, Carnival), ile (vermicelli) agbegbe ti aye.

Diẹ ninu awọn ọrọ ni a Finnish Oti (eran dumplings, walrus).