Kí ni ìtumọ ti a phraseological kuro "nkan ko lọ sinu awọn ọfun?"

Gan igba eniyan lo ni won ọrọ kerubu awọn ọrọ, lai lerongba nipa ibi ti ikosile yi ba de si wa, ohun ti ni awọn oniwe-itumo. Fun apẹẹrẹ, ohun ti o jẹ itumo a phraseological kuro "nkan ko lọ sinu awọn ọfun?"

Taara itumo ti awọn gbolohun

Ti a ba ro yi gbolohun gangan, àwọn àlejò, fun apẹẹrẹ, ko le lẹsẹkẹsẹ ni oye ohun ti o jẹ ni o. "Nkan" - jẹ ara kan "ọfun" - awọn eniyan ara, "ko lọ" - ko ni ṣe ronu pẹlu awọn iranlọwọ ti awọn ẹsẹ.

Ni o daju, lati ni oye awọn itumo ti a phraseological kuro "nkan ni awọn ọfun ko ni ko lọ", da lori itumo ti kọọkan ọrọ leyo, fere soro. "O ni ko ko o pe (ara ti) ko ni ṣe siwaju ronu pẹlu awọn iranlọwọ ti awọn ẹsẹ ni awọn itọsọna ti awọn ọfun sinu esophagus?" Ohun ti a ikọja itan wa ni jade.

Nibayi, idioms, ati ki o wa yatọ si ni ki nwọn ki o wa ni kà ko ni awọn ẹya ara, sugbon nikan bi ara ti gbogbo ọrọ, o jẹ ẹya indivisible gbolohun.

aini ti yanilenu

Afipamo phraseologism "nkan ni awọn ọfun ko lọ" le wa ni tumo bẹ. "Nkan" ni a figurative ori, ntokasi si akara, ounje, ounje. Ohun apẹẹrẹ ti lilo ti awọn ọrọ ni yi ori jẹ ti awọn gbolohun "eyikeyi nkan ti ile, ti ko si!", Eyi ti o tumo awọn isansa ti eyikeyi to se e je ọja.

Ounje ti nwọ awọn Ìyọnu, ran nipasẹ awọn ọfun. Nitori naa, awọn "ọfun nkan" le ti wa ni tumo bi awọn ilana ti njẹ ohunkohun. Ohun apẹẹrẹ ti awọn lilo ti awọn gbolohun: "Ati poking ọkan nipa ọkan nkan ni awọn ọfun!" Nítorí náà, wọn sọ nipa eniyan na lati overeating.

-Ìse náà "lati lọ si" ti wa ni igba ti lo pẹlu kan iye ti ko si ronu, ki o si ṣe diẹ ninu awọn igbese. Pẹlu awọn patiku "ko si" afipamo o gbejade lailoriire abajade ti igbese tabi aini ti o ni gbogbo. "Ko si eyi ti ko ni lọ - tilẹ ti nwaye!" - bẹ ti won so nigbati nkankan ko ṣiṣẹ.

Lori ilana ti iru a oro ijora ti ọrọ, a le nianfani kan ko iye phraseologism "nkan ni awọn ọfun ko ni lọ." A eniyan ko le (tabi kì yio) jẹ - ti o ni gangan ohun ti o tumo si.

Dictionaries ti phraseological sipo

Miran ibeere: ohun ti o jẹ awọn idi fun awọn reluctance lati je ounje, idi ti a eniyan ni ko kan nkan ni awọn ọfun? Afipamo phraseologism julọ itumo awọn itọju bi isonu ti yanilenu nitori rirẹ, ṣàníyàn, resentment tabi eru ikunsinu. Nitootọ, wahala igba nyorisi si ni otitọ wipe awon eniyan ko le jẹ. Tabi ko ni fẹ lati se pe.

Nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ awọn synonyms ti awọn apeja gbolohun:

• A nkan ti awọn ọfun (ni ẹnu) ko ni ngun.
• A nkan ni awọn ọfun (pharynx) ti wa ni di kọja (ọfun) n ni ọfun.

Awọn wọnyi ni awọn gbolohun ni o wa aami si awọn gbolohun "nkan ni awọn ọfun ko ni lọ."

Phraseologism iye ni asopọ pẹlu ilera eda eniyan

Sugbon ma eniyan lo ọrọ wọnyi lati se apejuwe re ti ko si alafia, ati ti ara majemu. Ki o si awọn itumo ti awọn gbolohun "nkan ni awọn ọfun ko ni ko lọ" nroyin awọn aini ti yanilenu nitori aisan tabi dara ilera. Ni yi irisi, yi gbolohun ni jo si ti a ti pinnu itumo, nitori ounje ko le wa ni oojọ ti kosi nitori awọn ti ara majemu ti awọn eniyan: arun ti ifọhun, esophagus, ríru tabi roba arun.

Diẹ ninu awọn ni ohun aversion si njẹ nitori ikorira. Eleyi jẹ tun kan ti ara majemu. Ati awọn ti o jẹ ohun understandable. Bi apẹẹrẹ, o le ni ni morgue? Tabi dine tókàn si ọkunrin kan ti o chomps ati ìríra burps ni tabili?

Apẹẹrẹ ti lilo ninu awọn ti o tọ phraseologism

Ṣugbọn ohunkohun ti itumo ati itumọ awọn gbolohun "nkan ni awọn ọfun ko lọ", o je ti si awọn phraseology, bi o ti maa n je ni a oro ni yi fọọmu.

apẹẹrẹ

Ṣaaju ki o to, Emi ko mọ iya mi, nigbati o so wipe o ní nkan kan ko lọ sinu awọn ọfun. Ounjẹ ni o wa ti nhu, mo fẹràn. Ati awọn aini ti yanilenu ko ni jiya paapaa nigba ti ni mi ojojumọ sanra igbi "Deuce" ni fisiksi. Biotilejepe awọn iya jiyan wipe iriri wa ti o lagbara patapata ìrẹwẹsì yanilenu.

Dajudaju, mo ti jiya burú nitori ti won ikuna ni ile-iwe. Ṣugbọn awọn wọnyi eroja ti o wá jade ti awọn idana! Nwọn o kan lé mi irikuri! Ati ki o Mo ani bakan gbagbe nipa wahala. Ati lẹhin kan ti nhu ale, ti emi kò si di ki daradara ti awọn wọnyi "meji" ati ki o sanra ojojumọ awọn titẹ sii "Mú ninu awọn ile-iwe obi!" Di ki kekere ati insignificant.

Ati ki o nibi ninu wa kilasi ti o han - kan lẹwa, lọpọlọpọ àdììtú àti. Ati ki o Mo, dajudaju, lẹsẹkẹsẹ ṣubu ni ife pẹlu rẹ. Ori lori ki igigirisẹ. Mo ti le na wakati nwa ni rẹ profaili, fun ọjọ lori opin kan lerongba nipa o. Sugbon o je Egba alainaani si mi.

Ati ki o bakan, unbeknownst si mi, ti nhu ounje receded. Mo ti tẹlẹ kò wù iya mi buns ati Salads, ati bimo ati sisun adie ti padanu won adun ati afilọ. Jubẹlọ, gbogbo awọn ounje wò bi a obu gomu ...

Ni igba akọkọ ti mo ti habitually joko ni tabili, popped ni ẹnu ohun gbogbo ati ki o fara prozhovyvala. Sugbon maa mo di disgusted ani awọn je irú.

Nibi ti o ti de, akoko ati ki o Mo bẹrẹ lati gba a nkan kọja awọn ọfun. Bayi mo bẹrẹ si ni oye mi Mama. Oh, ti o ba ti o lailai wò ni mi itọsọna, Emi yoo ti rẹrin musẹ ni mi! ..