"Ivan Vasilyevich Ayipada ojúṣe": ipa ati olukopa. "Ivan Vasilyevich ayipada ojúṣe": ń lati awọn movie

Movie yi di akọọlẹ ti sinima Soviet. Awọn agbalagba ati awọn ọmọde ni o fẹran rẹ, ati awọn apejade lati fiimu naa ti di ohun ti o ni idiyele ti o niye ti o si lo titi di oni.
Ninu àpilẹkọ yii a yoo sọrọ nipa fiimu ti o dara julọ "Ivan Vasilyevich ti n yi iṣẹ rẹ pada."

Bawo ni gbogbo bẹrẹ

Awọn fiimu "Ivan Vasilyevich Ayipada ojúṣe" si mu a nla director ti akoko Leonid Gaidai ni film isise "Mosfilm". Atilẹyin nipasẹ rẹ lori iṣẹ orin satirical nipasẹ Mikhail Bulgakov "Ivan Vasilyevich." Oludari pẹlu ẹru ti o bọwọ si iṣẹ Bulgakov, gbiyanju lati fi aworan kan ti iṣẹ rẹ ti a npe ni "Nṣiṣẹ," ṣugbọn igbẹhin ti o lagbara ti Igbimọ Ipinle ko gba imọran yii. Lẹhin igba diẹ, tabi diẹ sii ni ọdun 1973, Gaydai tẹri ala rẹ - ati lori awọn iboju TV nibẹ ni fiimu kan "Ivan Vasilievich ayipada iṣẹ", eyiti o mu awọn ọkàn ti awọn oluwo TV ti gbogbo ọjọ ori jẹ lailai.

Atun ti a tun tunkọ

Oludari yoo ko jẹ oludari ti o ba ti ko ṣe atunṣe si akọsilẹ akọkọ. Ni ọran ti Gaidai, awọn atunṣe ti fẹrẹ ṣe iyipada didara Bulgakov, nitorina o ṣe atunṣe rẹ si aṣirọtọ ti akoko Soviet. A gbọ ọ pe ọkọ opó ti onkqwe Bulgakov, Elena Sergeevna, nitori eyi, ni sisun pẹlu ibinu ododo. O ṣe aniyan nipa o daju pe ọja onibaje ọkọ rẹ ni atunṣe nipasẹ diẹ ninu awọn Gaydai ni ẹgbẹ kan pẹlu Vladlen Bakhnov, pe o ṣaisan pẹlu aibanuje o si ku, ko ri iru igbẹhin fiimu naa.

Laarin awọn igba epo meji

Fiimu naa waye ni aaye arin meji - ni awọn ọdun 20 ati 16th. Ti o ba ni kikun ni idaniloju lati rin irin-ajo lọ si akoko ti o ti kọja ati ojo iwaju, oludasile Alexandre Timofeev (aka Shurik) nipasẹ awọn iwadi ti o pẹ ti ṣe iṣẹ akoko. Nigbati nsii ohun esiperimenta ohun elo je kan kukuru Circuit, eyi ti lo jeki ohun bugbamu, ati awọn ọmowé o si ti sọnu Olorun.

Obinrin ti o jẹ olumọ ti o jẹ oniroyin, Zina ti o jẹ oṣere ti o ni ipalara ti o bajẹ, ti o ti pada si ile lati inu awọn aworan ti n ṣawari ibusun ti o ni irun ati ọkọ rẹ ni ipo ti ko mọ. Ni idakeji, awọn ibasepọ awọn oko tabi aya ti rọ nitori idiwọ aifọwọyi. Ni afikun, Zina ni olufẹ tuntun - director Yakin, lati ọdọ ẹniti a yọ kuro. Lehin ti o tọ si imọ-ori ọkọ rẹ, Zina sọ fun un nipa awọn iroyin ti ko ni alaafia: o fi silẹ ti o si fi Yakin lọ si agbegbe naa, si Gagra. Aleksanderu, dajudaju, ni idamu pupọ ati ko gbiyanju lati pa iyawo rẹ kuro ninu iwa aiṣedede bẹ. Zina gba awọn nkan ati fi oju-ile silẹ, o nlọ onimọ ijinle sayensi ni ile-iṣẹ ti o jẹ dudu dudu nikan.

Awọn idanwo ti oludasile ni aṣẹ awọn aladugbo aladugbo: Ivan Vasilyevich Bunche ati iyawo rẹ Ulyana Andreevna. Ivan Vasilievich wa si onimo ijinle sayensi pẹlu aniyan lati ṣe iṣiro kan lori awọn ijabọ ti nlọ kuro.

Nibayi, olutọ-olukọ pẹlu orukọ atilẹba ti Georges Miloslavsky ti n ṣiṣẹ ni ile ti o wa ni ihamọ ti onisegun onísègùn Shpak. Pẹlu iranlọwọ ti iriri, ọwọ ogbon ati ṣeto awọn bọtini awọn bọtini, o gun oke ile ti o ni ẹda ti o ni idiwọ lati gba olutọju rẹ laaye lati ipasẹ ti o dara.

Lẹhinna awọn iṣẹlẹ n ṣalaye bi atẹle. Onimọ ijinle sayensi gbìyànjú lati fi han Ivan Vasilievich aabo fun ẹrọ naa ati bẹrẹ ẹrọ akoko ni agbara to kere ju. Nibẹ ni ajeji ati airotẹlẹ - odi laarin awọn ile-iṣẹ ti onimọ ijinle sayensi kan ati onísègùn kan ti tuka! Olè ti o ni odi, o mu ọwọ-ofo, wọ inu ile ti oludasile o bẹrẹ si fi ifarahan imọran si ohun elo ti o le mọ awọn odi. Shurik fi igberaga han afihan rẹ ki o si mu ki agbara pọ sii. Gegebi abajade kan, iṣẹlẹ iṣẹlẹ kan wa: ni ibi ti iyẹwu Shpak ehin ni awọn iyẹwu ọba! Lori itẹ nla, ọba Ivan ti ẹru, olokiki fun iṣedede rẹ, joko, ati lẹgbẹẹ rẹ ni Theophanes olokiki oloootitọ duro.

Ọba ati Feofan, nigbati wọn ri ile ajeji kan, mu u lọ si apaadi, ati awọn eniyan ti wọn wọ aṣọ ti ko ni oye ti wọn ni ẹmi èṣu. Awọn akọwe ni ibanuje n ṣaakọ fun awọn oluṣọ, ati ọba ti ko ni aibalẹ ba bẹru ti oṣu dudu ti o wọpọ o si lọ si ile ijinle sayensi.

Ninu awọn iyẹwu ọba bẹrẹ ibudo kan: awọn oluso wọn gbe ọkọ si awọn alatako, awọn aṣoju Georges Miloslavsky ati idahun wọn kanna. Nitori abajade Ijakadi naa, ko si ẹnikan ti a ṣe ipalara, ṣugbọn ọkan ninu awọn idaako wa sinu ẹrọ akoko. Nitõtọ, a ti fi ẹrọ naa ṣiṣẹ, afẹfẹ ti awọn isanmi ṣubu, ati odi ti o padanu pada si ibi ti o yẹ. Gegebi abajade, aladugbo onimọ ijinle sayensi, Ivan Vasilyevich Bunsha, pẹlu olè Miloslavsky wa ninu awọn iyẹwu ọba, ati Tsar Ivan ti ẹru - ni iyẹwu ti Alexander Timofeev.

Ti sọnu ni Awọn ile-igbimọ

Aladugbo onimọ ijinle sayensi ati olè ni ọgọrun 16th ni o wa ni ipaya, ti o fi ara pamọ lati ọdọ oluṣọ ti o binu. Observant Miloslavsky awọn akiyesi lojiji ti Ivan Bunsha jẹ gidigidi iru si Ivan ni ẹru. Ọlọgbọn ti n ṣalaye ni Bunshu ṣe lati yipada si awọn aṣọ ọba ati lati ṣebi pe o jẹ ọba. Ati lati tọju irun omi ti ọba ti a bi ni tuntun, George bandages oju Bunshi pẹlu ọwọ-ọwọ, bi ẹnipe ehin rẹ ba dun. Olè tikararẹ ti wọ aṣọ ọṣọ ati pe o jẹ alakoso ati ọrẹ to dara ti tsar. Awọn olusona ko ṣe akiyesi iyipada, ati pe awọn iṣoro n pa awọn alagbegbe kuro.

Ati awọn gidi Aifanu ti ẹru, ni bayi, ti wa ni nṣiṣẹ ni ile ti onimo ijinle sayensi. O n wo pẹlu iwulo ni firiji, ohun-ọṣọ ati awọn ohun elo ile miiran ti eniyan Soviet sternestatic. Ọba bẹ ẹni ti o ṣe apẹrẹ lati mu u pada si ẹṣọ. Sibẹsibẹ, ẹrọ akoko ti bajẹ, ati apakan ti o yẹ fun atunṣe rẹ nilo lati ra ni ile itaja. Shurik n wa awọn apejuwe kan, ati John nikan ni o wa ni iyẹwu, nibiti o wa pẹlu rẹ nibẹ ni o yatọ si aiyede, fun apẹẹrẹ, ipade pẹlu iyawo iyawo ti Bunshi ati awọn ọlọpa.

Nibayi, ni ọdun 16th, ajọ kan wa ni kikun wiwa ni awọn yara ọba. Ijoba lati Swedish Swedish wá si Bunche o si beere lati fun igbimọ Kemskaya. Ni idaniloju, ọba ti o ni ara rẹ fẹrẹ fẹ gba, ṣugbọn alakoso ara ẹni Miloslavsky ṣe irọra fun u lati ko fun awọn eniyan ni rere, paapaa ni iru iwọn yii. Aya ti Tsar, Marta Vasilievna ti o ni ẹwà, ṣẹgun okan ti Bunshi, o gbẹhin ori rẹ o si ṣe akiyesi rẹ. Awọn iwa aṣiṣe rẹ ti nru awọn ọlọpa ọba si imọran pe a rọpo ọba opo wọn. Awọn oniṣẹ Sagittarians yoo mu awọn ẹlẹwọn elewọn, ati ni akoko kanna, onimọwe kan lati ọgọrun 20 ọdun ti ṣe atunṣe aifọwọyi. Awọn ẹrọ akoko mina, odi ti padanu, ati Bunsha ati Miloslavsky, ti o jẹ ti ẹmi, pada ni akoko asiko.

Pipin eniyan

Laanu, gidi Aifanu ti Ẹru ko pada si ọdun 16, nitori o wa sinu awọn olopa. Awọn ilana ti o ni ẹru ni igbesi-ọrọ ti eniyan ti o mu mu wá si ipinnu pe o gbe pẹlu ọkàn. Ati Miloslavsky ati Bunsha wa fun awọn olopa lati tu olutọju naa lainidi. Bunsha sọ fun awọn olugbeja ẹtọ fun eniyan pe o n ṣiṣẹ bi ọba ni ọdun 16, wọn si pinnu lati pe awọn iwe aṣẹ lati fi awọn eso meji ranṣẹ si isinmi. Awọn ibere aṣẹ wa de ni akoko kan nigbati iyawo Bunshi ti fi han ni ago olopa. A beere lọwọ rẹ lati fihan eyi ti wọn jẹ ọkọ rẹ. Oṣuwọn Ulyana Andreevna, ni ipọnju pupọ, nperare pe wọn jẹ ọkọ rẹ mejeji. O wá si ipari pe iyara tun ba o pẹlu, o si pinnu lati lọ pẹlu Ivan si iwosan psychiatric.

Miloslavsky ni oye pe ete itanjẹ rẹ pẹlu jija ti apẹrẹ onisegun ti wa ni gbangba, o si pinnu lati tọju. Sibẹsibẹ, awọn olopa naa mọ eto rẹ ati ṣeto iṣaja fun olè. John the Terrible gba akoko ati, lilo anfani ti iparun gbogbo, gbalaye si ile onimo ijinle. Onisumọ naa ni ẹrọ akoko, ati pe ọba wa ara rẹ ninu awọn ẹgbẹ ...

... Lẹhin ti akoko kan, awọn ọmowé wa si aye lori pakà ti iyẹwu rẹ ki o si ri wipe awọn ọba, ati akoko irin-ajo - gbogbo yi ni tan-jade lati wa ni a ala. Lati iṣẹ ko pada ati iyawo Zina ko fi silẹ. Shurik beere lọwọ rẹ ni ọpọlọpọ awọn ibeere nipa Yakin, ati nipa Gagra, o si han pe oludari ti o ni iru orukọ bẹẹ ko ni ni ile-išẹ fiimu naa! Onimọ ijinle sayensi maa n mọye pe o kan ri o. O ti fẹrẹ pẹlẹpẹlẹ, ṣugbọn lojiji o ṣe akiyesi ijoko itẹ-ọba ti Ivan ti Ẹru ti lọ silẹ ni kiakia, eyi ti o ṣe iyipada si iṣiro. Omu naa n sọ ọrọ naa "chao!" Ninu ohùn eniyan, ati lori eyi awọn iṣẹlẹ ti gbogbo awọn ohun kikọ ti opin fiimu.

Ti pa fiimu naa

Oludari Gaidai mu isẹ ti awọn oludari ti o ṣe pataki. Ọpọlọpọ awọn idanwo iboju ṣe itọju, ati bi abajade, awọn oṣere ti o dara julọ ni ipa ninu ibon. "Ivan Vasilievich ayipada rẹ oojo" - o ni o kan kan inflorescence ti abinibi eniyan! Olukuluku wọn ni o daju pẹlu ipa rẹ! O jẹ gidigidi lati fojuinu ẹnikẹni miiran ni ipo wọn.

Ni ọna, ni ibẹrẹ ni fiimu yii ni awọn oludari miiran ti ni lati yọ kuro. "Ivan Vasilievich yi ayipada rẹ pada" lẹhin kika iwe akosile nipasẹ awọn akẹkọ olokiki ti cartoons o dabi ẹnipe o ṣofo ati aibuku.

Fun apẹẹrẹ, Yuri Nikulin kọ lati ṣe ipa ti ọba, o tọka si otitọ pe fiimu naa yoo tan lati di alaimọ ati pe kii yoo ni awọn oluwo TV. Gaidai binu, ṣugbọn ko fi ara rẹ silẹ. Lori ipa ti John Terrible gbiyanju, ṣugbọn ko wa fun idi kan tabi omiran, George Vitsin ati Yevgeny Evstigneev - awọn olukopa iyanu ati olufẹ. "Ivan Vasilievich ayipada iṣẹ" sọkalẹ ninu itan pẹlu simẹnti kanna ti awọn olukopa, eyi ti a ti ṣeto nikan lẹhin ti awọn iṣẹ giga lori aṣayan ti awọn onise ti a ti gbe jade. Titi di oni, fiimu yii nmu gbogbo awọn ifarahàn han, ati pe ohun-ṣiṣe naa ko dẹkun lati ṣe igbadun ani iran ti o wa lọwọlọwọ.

Ninu fiimu naa "Ivan Vasilievich yi ayipada iṣẹ rẹ" ṣiṣẹ pẹlu:

• Alexander Demyanenko (ayanfẹ Shurik gbogbo eniyan) - iṣanju iṣẹ rẹ, onimọ-ijinle sayensi Alexander Ivanovich Timofeev.
• Yuri Yakovlev - nla Tsar Ivan ni ẹru ati awọn ohun ti o ni ibanujẹ Ivan Vasilyevich Bunsha.
• Leonid Kuravlyov - olutọ-olè pẹlu irisi imọlẹ ti awọn ọmọkunrin obirin ati orukọ ti o buru ju lọ Georges Miloslavsky.
• Saveliy Kramarov - o rọrun ati olõtọ si akọwe akọwe Theophanes.
• Vladimir Etush jẹ onisegun onímọgun kan pẹlu orukọ orukọ kan Shpak.
• Natalia Krachkovskaya jẹ olufẹ awọn wigs ati iyawo scandalous ti Bunshi.
• Mikhail Pugovkin jẹ alakoso iṣowo-ọgbẹ Yakin.
• Natalia Selezneva ni aya ẹlẹwà ti onirotan Timofeev.
• Nina Maslova - iwonba ati flirtatious ayaba Martha V ..
• Sergei Filippov - aṣoju ti o jẹju ti Ọba Swedish.

A ko le yipada ipo ti iwadi naa

Gaidai bẹrẹ iṣẹ ni May 1972. Ni fiimu "Ivan Vasilievich ayipada iṣẹ" ti a shot fere odun kan. Ibon yi waye ni awọn ibiti o yatọ: lori ibẹrẹ Yalta, ni Rostov Kremlin ati lori Street Street Novokuznetsy.

Ni Yalta, nikan kan iṣẹlẹ ti fiimu naa "Ivan Vasilievich ayipada iṣẹ rẹ" ti wa ni oju fidio: Yakin ti joko lori ijoko-ori lori ẹṣọ ati wiwo abajade ti agekuru fun orin "Awọn akọle January Blizzard," ati pe o ṣe aabo Zinochka rin ni etikun ati ki o ṣe lati korin. Nipa ọna, kii ṣe Natalia Selezneva ti nṣe orin, ṣugbọn Nina Brodskaya.

Awọn iṣẹ ti o wa ni awọn iyẹwu ọba ni wọn ṣe fidio ni Rostov Kremlin - ibugbe atijọ ti ilu ti Rostov diocese, eyiti o wa ni fere julọ ninu Rostov ni etikun Lake Nero.

Awọn ile-iṣẹ ti oludasile, onisegun ati awọn aladugbo wọn, ati ibi itaja awọn olumulo redio ti o wa ni ilu Novokuznetsk. Tunṣe ninu wọn ni a ṣe pataki lati ṣe afihan iyatọ laarin onisegun onisegun ati onisegun ti o rọrun.

Nkan ti o ṣe pataki ni oojọ ti onisegun ni fiimu naa "Ivan Vasilievich yi ayipada rẹ pada": Shpak ni ọpọlọpọ awọn ohun ti a ko wọle, ati awọn ile-iṣẹ rẹ ti a tunṣe diẹ sii ju awọn ileta ti awọn aladugbo rẹ. Bayi, oluwo naa tun gbagbọ pe gbogbo awọn "blat" ni a nilo, ati pe awọn nkan le wa ni "jade kuro labẹ ilẹ."

Egbe ti awọn akosemose

Lati ṣe fiimu ti o dara, ere kan ti o tayọ ti awọn olukopa, paapaa julọ pataki, ko to. Fun fiimu ti o ni iyanu, a nilo awọn oṣere imudani, awọn oṣere, oluṣilẹṣẹ, oluṣilẹṣẹ, olutọju, onimọran, ati awọn alaranran. Nigba ti ibon yiyan npọ lọwọ nigbagbogbo nọmba ti o pọju ti awọn akosemose, ti o bajẹ duro lẹhin awọn oju iṣẹlẹ, ni awọn ojiji. Ṣugbọn wọn gbiyanju ko kere ju awọn olukopa lọ! "Ivan Vasilievich yi ayipada rẹ pada" jẹ fiimu ti o jẹ pe Gaidai ati Bakhnov ni aṣeyọri darapọ ni idapọpọ, imọlaye ti awọn olukopa ati iṣẹ-ọjọ ti awọn alabaṣiṣẹpọ fiimu.

Laisi fiimu boolu - nibikibi

Nipasẹ, bi pẹlu eyikeyi ibon, fiimu yii ni awọn aiṣedeede rẹ ati awọn aifọmọlẹ itan. Awon ti o ko ṣe akiyesi wọn, fun daju o yoo jẹ ohun lati wa nipa wọn:

• Fun apẹrẹ, ninu Bunsha fiimu naa gba ọwọ ọwọ ọba ati ọpá alade, ṣugbọn ni otitọ awọn ami aami agbara ko han ni ọdun 16, ṣugbọn ni 17.
• Ni awọn militia, Ivan ni ẹru ti o pe pe a bi i ni 1533, ṣugbọn ni otitọ - ni 1530. Ni afikun, asiko ti o wa ni ọjọ wọnni jẹ lati ipilẹṣẹ aiye, kii ṣe lati ọmọ-ọmọ Kristi, eyini ni, ni otitọ ọba gbọdọ pe orukọ patapata Nọmba rẹ jẹ 7041.
• Awọn Asoju Swedish sọ German, ko Swedish.

Ati sibẹsibẹ, lẹhin wiwo akọkọ, awọn eniyan ṣubu ni ife pẹlu fiimu "Ivan Vasilyevich ti wa ni yiyipada rẹ iṣẹ." Gbolohun ti o dun ni o, yoo lailai wa ifisọrọsọ.

Gbogbo yoo mu larada

Paapaa ni bayi, nigbati iranti iranti Soviet Union duro nikan, fiimu die ti Leonid Gaidai tun ṣe ifamọra awọn onibara rẹ si iboju TV ti awọn onibakidijagan rẹ, kii ṣe ọrọ ti o tayọ. Kini awọn ololufẹ fẹ ninu fiimu naa "Ivan Vasilievich yi iṣẹ rẹ pada"? Oro! Ti n dan, agbara, funny ... Olukuluku wọn - perili ti a ko ni gbagbe. Gaydai ati Bakhnov, nigbati o bẹrẹ si ṣiṣẹ Bulgakov, waye ni otitọ pe lẹhin ti ifihan "Ivan Vasilievich yi ayipada rẹ pada," awọn apejuwe lati inu fiimu naa lo nigbagbogbo ati ni gbogbo ibi, ati pe wọn jẹ ti o wulo titi di oni. Nibi ni awọn julọ gbajumo ti wọn:

• "Ati ki o yoo wa ni larada."
• "Gbogbo eniyan jó!"
• "Pa owo ni ile ifowo pamọ!"
• "O dara, Ọba!"
• "Njẹ o ti tu ọ silẹ lati inu eewọ?"
• "Mo wa ni irora nipasẹ awọn ariyanjiyan iyani ..."
• "Marfusha, yẹ ki a wa ni ibanujẹ?"
• "Hey, eniyan! Gidi lẹẹkan si ọba!"
• "Mo beere fun itesiwaju ti aseye!"
• "Fi ọpa si isalẹ!"
• "Eyi ni mo lọ daradara!"
• "Awọn ẹtan ti wa ni ẹlẹya ..."
• "Ta ni iwọ yoo jẹ?"
• "Fi mi silẹ, arugbo, Mo wa ninu ibanujẹ ..."
• "Duro fun mi - ati Emi yoo pada"
• "Velmy jẹ nitori ... gidigidi dupe fun ọ ..."

Gbólóhùn Iṣowo

Ti a bawewe si Hollywood, tẹlifisiọnu Soviet kii ṣe iṣẹ ti o ni ere. Ṣugbọn sibẹ fun igba wọnni, awọn oṣere, awọn olukopa, ati gbogbo awọn alakoso ni o tọ.

Fun apẹẹrẹ, Gaidai gba 7948 rubles, awọn owo awọn olukopa yatọ si oye. Awọn oṣuwọn ti o tobi julọ ni Yuri Yakovlev (4350 rubles), Leonid Kuravlev (2312 rubles), Alexander Demyanenko (1663 rubles) ati Saveliy Kramarov (1129 rubles). Mikhail Pugovkin ati Vladimir Etush gba nipa 700 rubles kọọkan, ati Natalia - Krachkovskaya ati Selezneva - gba fere 400 rubles kọọkan.

Akoko ko duro duro. Awọn oludari ilu Hollywood kún fun awọn cinima, awọn TV ati aaye Ayelujara. Ṣiṣe, fiimu ti o yara "Ivan Vasilievich ayipada iṣẹ" yoo lailai jẹ ohun-aye ti aifẹ ti movie Soviet. Ati ki o Mo fẹ gbagbọ pe ọmọdekunrin yoo fẹran fiimu yi ni ọna kanna gẹgẹbi awọn ti a bi ni ọdun 20 bi o.