Bawo ni ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti awọn Al-Qur'an ati bi ọpọlọpọ awọn ẹsẹ? Koran - awọn iwe mimọ ti awọn Musulumi

Gbogbo keje olugbe ti awọn aye ti wa ni Musulumi. Ko kristeni, ti iwe mimọ - Bibeli, awọn Koran ni fun awọn Musulumi. Ni ibamu si awọn Idite ati be ti awọn wọnyi meji ọlọgbọn atijọ iwe wa ni iru si ọkan miran, sibẹsibẹ, awọn Qur'an ni o ni awọn oniwe-ara oto ẹya ara ẹrọ.

Kini ni Kuran

Ṣaaju ki o to ri bi o jade ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti Al-Qur'an ati bi ọpọlọpọ awọn ẹsẹ, o jẹ tọ eko siwaju sii nipa yi atijọ ti ọlọgbọn iwe. The Koran ni igba ti igbagbo ti awọn Musulumi. a si kọ ọ ni VII orundun Anabi Mohammed (Mohammed). O ti gbà admirers ti Islam, Ẹlẹdàá ti awọn aiye ti rán Arhangela Gavriila (Gabriel) lati fihan won ifiranṣẹ nipasẹ Muhammad to aráyé. Ni ibamu si awọn Kuran, Muhammad ni ko ni akọkọ woli Ọgá-ogo, ṣugbọn awọn ti o kẹhin, ti Ọlọrun so fun mi lati fi ọrọ rẹ fun awọn enia.

Kikọ awọn Qur'an fi opin si fun 23 years titi Muhammad iku. O ti wa ni noteworthy wipe Anabi ara kò gba gbogbo awọn ọrọ awọn ifiranṣẹ - a ṣe lẹhin ikú Muhammad rẹ akọwé Zayd ibn Thabit. Šaaju si yi, gbogbo awọn ọrọ ti awọn Koran ẹyìn nde ati ki o kowe si isalẹ lori gbogbo awọn ti o ni tan-soke labẹ awọn apa rẹ.

Nibẹ ni a Àlàyé pe ninu ewe rẹ Anabi Mohammed ti a nife ninu Kristiẹniti ati awọn ti o ti a ani lilọ si wa ni baptisi. Sibẹsibẹ, ni dojuko pẹlu a odi iwa si o diẹ ninu awọn alufa si fi yi afowopaowo, biotilejepe awọn ero ti Kristiẹniti wà sunmo si i. Boya yi ni a ọkà ti otitọ, niwon diẹ ninu awọn ti awọn itan ila ti Bibeli ati awọn Koran ti wa ni intertwined. Eleyi ni imọran wipe awọn woli wà han ni faramọ pẹlu awọn iwe mimọ ti kristeni.

Awọn akoonu ti Kuran

Bi Bibeli, awọn Koran - ni mejeji a ogbon iwe, ati ki o kan gbigba ti awọn ofin, ati awọn ọjọ awọn Larubawa. Ọpọlọpọ ninu awọn iwe ti kọ ni awọn fọọmu ti a ifarakanra laarin Allah, awọn ọtá ti Islam ati awon ti o ti ko sibẹsibẹ pinnu boya lati gbagbo tabi ko.

Thematically, awọn Koran le ti wa ni pin si 4 awọn bulọọki.

• Awọn ipilẹ agbekale ti Islam.
• Ofin, aṣa atọwọdọwọ ati awọn ti awọn Musulumi, lori igba ti awọn ti awọn iwa ati awọn ofin koodu ti awọn Larubawa a ti paradà da.
• Itan ati folkloric data ami-Islam akoko.
• Awọn Lejendi nipa awọn iṣẹ ti awọn Musulumi, Juu ati Kristiani woli. Ni pato, ni awọn Koran nibẹ ni o wa Bible Akikanju bi Abraham, Mose, Dafidi, Noah, Solomoni, ati paapa Iisus Hristos.

Awọn be ti awọn Koran

Bi fun awọn be, nibi ti Koran jẹ bi a Bibeli. Sibẹsibẹ, ni idakeji, o ni onkowe ti ọkan eniyan, ki awọn Qur'an ni ko pin si awọn iwe ohun nipa onkowe orukọ. Ni idi eyi, awọn mimọ iwe ti Islam ti pin si meji awọn ẹya, ni ibamu si ibi ti kikọ.

Chapter ti awọn Qur'an, Muhammad kọ si 622, ni odun nigbati awọn Anabi lati sa fun awọn ọtá ti Islam, gbe lọ si awọn ilu ti Medina, ti a npe Meccan. Ati gbogbo awọn miran wipe Muhammad kowe ni awọn ipo titun ti awọn ibùgbé, ti wa ni a npe ni Medina.

Bawo ni ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti awọn Kuran ati ohun ti o jẹ

Bi Bibeli, awọn Koran oriširiši ori, eyi ti awọn Larubawa ti a npe ni suras. Gbogbo awọn iwe mimọ oriširiši 114 ori. Wọn ti wa ni ko ni ibere ti won kikọ woli, ati ninu itumo. Fun apẹẹrẹ, awọn gan akọkọ kọ ni ka a ipin ẹtọ Al-Alaq, eyi ti sọ wipe Allah - Ẹlẹdàá ohun gbogbo han ki o si ri, bi daradara bi awọn eniyan agbara lati ṣẹ. Sibẹsibẹ, ninu awọn iwe mimọ ti o ti kọ ti awọn 96th, ati awọn igba akọkọ ti ni ọna kan ni Surah Fatiha.

Al-Qur'an ipin jẹ ko kanna ipari: awọn gunjulo - 6.100 ọrọ (Al-Baqarah), ati awọn kuru - nikan 10 (Al-Kawthar). Niwon awọn keji ori (Bacharach Sura), won ipari di kere.

Lẹhin ikú Muhammad gbogbo Al-Qur'an ti a boṣeyẹ pin si 30 już. Eleyi ni a ṣe lati rii daju wipe nigba ti mimọ oṣù Ramadan, ka ọkan już fun night, a jẹ olùfọkànsìn Musulumi le ni kikun ka Koran.

Ninu awọn 114 ori Koran 87 (86) - ti wa ni Sura kọ ni Mekka. Awọn ti o ku 27 (28) - Eleyi Medina ori kọ nipa Mohammed ni kẹhin ọdun ti aye re. Kọọkan Sura ti Kuran ni o ni awọn oniwe-ara orukọ, eyi ti o han kan finifini itumo ti gbogbo ipin.

113 ti awọn 114 ipin ti Al-Qur'an bẹrẹ pẹlu awọn ọrọ "Ni awọn orukọ ti Allah, awọn beneficent, awọn Onikẹ!" Nikan kẹsan Sura Ni-Tawbah (Arabic fun "ironupiwada"), bẹrẹ pẹlu awọn itan ti bi Ọlọrun ba de si awon ti o sin ọpọ oriṣa .

Ohun ti o jẹ āyāt

Wa jade bi ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti Kuran, o jẹ tọ san ifojusi si miiran kuro ti awọn iwe mimọ - ẹsẹ (afọwọkọ Bibeli ẹsẹ). Ni Arabic, "ẹsẹ" ntokasi si awọn "ami".

Awọn ipari ti o yatọ si ni wọnyi awọn ewi. Ma nibẹ ni o wa ẹsẹ gun, dipo ju awọn kuru ori (10-25 ọrọ).

Nitori awọn iṣoro pẹlu awọn pipin ti awọn ẹsẹ ni suras Musulumi iroyin fun wọn yatọ si nọmba - lati 6204 to 6600.

Awọn ti o kere nọmba ti awọn ẹsẹ ni kanna ipin - 3, ati ni julọ - 40.

Idi ti o nilo lati ka awọn Koran ni Arabic

Musulumi gbagbo wipe awọn iyanu agbara gbà nikan ni ọrọ lati awọn Koran ni Arabic, ninu eyi ti awọn mimọ ọrọ ti a dictated to Muhammad nipa awọn olori. Ti o ni idi paapa julọ deede translation ti awọn mimọ awọn iwe ohun, npadanu awọn oniwe-Akunlebo. Nitorina, adura lati Koran gbodo wa ni awọn atilẹba ede - Arabic.

Awon ti ko ba ni anfaani lati ka awọn Koran ninu atilẹba, ni ibere lati dara ye awọn itumo ti awọn iwe mimọ, tọ kika tafsir (itumọ ati alaye ti awọn ẹmẹwa Muhammad ati awọn mimọ awọn ọrọ ti daradara-mọ ọjọgbọn ti nigbamii akoko).

Russian translation ti Kuran

Lọwọlọwọ, nibẹ ni o wa kan jakejado orisirisi ti Kuran ogbufọ sinu Russian. Sugbon, gbogbo wọn ni wọn ailagbara, ki nwọn le nikan wa ni lo fun ni ibẹrẹ acquaintance pẹlu nla yi iwe.

Ojogbon Ignatius Krachkovskii ni 1963, nipo sinu Russian awọn Koran, ṣugbọn o yoo ko lo awọn comments si awọn iwe mimọ ti awọn ọjọgbọn Musulumi (tafsir), ki awọn oniwe-translation jẹ lẹwa, sugbon ni ọpọlọpọ awọn bowo jina lati atilẹba.

Valeria Porokhova túmọ awọn iwe mimọ ninu ẹsẹ fọọmu. Sura ni Russian translation ninu awọn oniwe-rhyme, ati nigbati kika awọn iwe mimọ ba dun gan melodic, bikita resembling awọn atilẹba. Sibẹsibẹ, o ti wa ni túmọ lati English itumọ ti Al-Qur'an Yusuf Ali, dipo ju Arabic.

Oyimbo ti o dara, biotilejepe ti o ni awọn aṣiṣe ti wa ni bayi gbádùn gbajumo translation ti Al-Qur'an sinu Russian Elmira Guliyeva ati Magomed-Nuri Osmanov.

Al-Fatiha

Lehin jiya pẹlu bi ọpọlọpọ awọn surahs ninu Kuran, a le ro diẹ ninu awọn ti julọ olokiki ninu wọn. Ori Al-Fatiha ti a npe ni Musulumi "iya ti awọn Book" nitori ti o ṣi awọn Koran. Sura Fatiha ma ani imenutesya Alkham. O ti gbà wipe ti o ti kọ nipa Mohammed je karun, sibẹsibẹ, sayensi ati akoso ti awọn Anabi ti ṣe rẹ akọkọ iwe. Yi ipin oriširiši 7 ẹsẹ (29 ọrọ).

O bẹrẹ yi Qur'aan, ni Arabic pẹlu awọn ibile gbolohun fun awọn 113 ori - "Bismillyahi Rahmani Rahīm" ( "Ni awọn orukọ ti Allah, awọn beneficent, awọn Onikẹ!"). Igbamiiran ni yi ipin, yìn Allah ki o si beere fun aanu ati ki o ran ninu aye.

Al-Bakara

Gunjulo Sura ti Kuran Al-Baqarah - o ni o ni 286 ẹsẹ. Awọn translation ti awọn oniwe-orukọ tumo si "Maalu". Awọn orukọ ti yi Sura ti sopọ pẹlu awọn itan ti Mose (Musa), awọn itan jẹ tun kan ipin 19 ti Bibeli iwe ti NỌMBA. Ni afikun si owe Mose, yi ipin tun apejuwe awọn baba gbogbo awọn Ju - Abraham (Ibrahim).

Bakannaa, Qur'aan, Al-Baqarah ni awọn alaye nipa awọn ipilẹ postulates ti Islam: isokan ti Allah, ti olooto aye, nipa awọn ìṣe Day of Olorun idajọ (Kiyamat). Ni afikun, yi ipin pese itoni lori iwa ti isowo, ajo, ayo ori fun igbeyawo ati awọn ti o yatọ nuances jẹmọ si yigi.

Bakara Sura ni awọn alaye ti gbogbo eniyan ti wa ni pin si 3 ẹka: awọn ti o gbagbo ninu Allah Olodumare ati kọ awọn Re ẹkọ ati agabagebe.

Awọn "ọkàn" ti Al-Baqarah, ati gbogbo awọn ti awọn Qur'an, ni awọn 255th ẹsẹ, ti a npe "Al-Kursi". O sọ ti titobi ati agbara ti Allah, agbara Re lori akoko ati awọn Agbaye.

Al-NAS

Pari Kuran Qur'aan, Al A (An-Nas). O oriširiši nikan 6 ẹsẹ (20 ọrọ). Awọn akọle ti yi ipin ti wa ni túmọ bi "eniyan". Ni yi Surah sọ nipa awọn Ijakadi pẹlu awọn oludanwò, laibikita boya o jẹ eniyan, Jínnù (awọn ẹmí buburu) tabi Shaitan. Awọn ifilelẹ ti awọn doko ọna lodi si wọn ni àsọjáde ti awọn orukọ ti Allah - ki won yoo jabọ lori, sure.

O ti gbà wipe awọn ik meji ipin ti awọn Qur'an (Al-Falak, ati An-Nas) ni kan aabo ipa. Bayi, ni ibamu si Muhammad ká contemporaries, o ti wa ni niyanju lati ka wọn ni gbogbo oru ki o ti lọ si sun, Ọgá Ògo ti ni idaabobo lati machinations ti awọn dudu omo ologun. Olufẹ iyawo ati olóòótọ Companion ti awọn Anabi, Aisha (Aisha), so fun mi pe nigba Muhammad ká arun ti wi fun u lati ka sókè meji ase Surah, ni ireti fun wọn iwosan agbara.

Bawo ni lati ka awọn mimọ iwe ti awọn Musulumi

Wa jade bi ọpọlọpọ awọn ẹsẹ ti awọn Koran, ti a npe bi awọn julọ olokiki ninu wọn, o jẹ pataki lati familiarize pẹlu awọn ọna ti awọn Musulumi ti ṣe olubasọrọ pẹlu awọn mimọ iwe. Awọn ọrọ ti Kuran, awọn Musulumi wa ni mu bi a oriṣa. Nítorí náà, fun apẹẹrẹ, lati awọn ọkọ lori eyi ti awọn chalked ọrọ ìwé yìí, ma ko wẹ wọn lilo itọ, o yẹ ki o lo nikan mọ omi.

Ni Islam, nibẹ ni a lọtọ ti ṣeto ti awọn ofin bi si bi o si huwa daradara nipa kika suras, ẹsẹ lati ni Koran. Ṣaaju ki o to bẹrẹ kika, o nilo lati ṣe kan kekere wẹ, fẹlẹ rẹ eyin ati ki o gba laísì ni ajọdun aṣọ. Gbogbo eyi ni nitori si ni otitọ wipe awọn kika ti awọn Kuran - o jẹ a ipade pẹlu Allah, fun eyi ti a gbọdọ mura pẹlu ọwọ.

Lakoko ti o ti kika ni o dara lati wa ni nikan, ki awọn alejo ti wa ni ko distracted lati gbiyanju lati òye ọgbọn awọn iwe mimọ.

Pẹlu iyi si awọn ofin fun mimu awọn iwe ara, o ko le fi lori pakà tabi fi ìmọ. Ni afikun, awọn Qur'an gbọdọ nigbagbogbo dubulẹ lori oke ti miiran awọn iwe ohun ni awọn akopọ. Awọn leaves ti awọn Koran ko le ṣee lo bi wrappers fun miiran iwe ohun.

Ka awọn Kuran ṣe boya ni kutukutu owurọ (nigbati Allah o si busi i fun awọn eniyan fun awọn ti gbogbo ọjọ) tabi pẹ ni aṣalẹ, kan ki o to orun (ki o si Oluwa yoo sinmi titi di owurọ).

Koran - ni ko nikan mimọ iwe ti awọn Musulumi, sugbon tun kan arabara ti atijọ ti litireso. Gbogbo eniyan, paapa julọ ti o jina lati Islam, kika awọn Koran, yoo ri ni o kan pupo ti awon ati ki o instructive. Tun loni, o pupọ rorun: o nilo nikan lati gba lati ayelujara awọn ti o yẹ ohun elo lati ayelujara lori foonu rẹ - ati awọn atijọ ọlọgbọn iwe jẹ nigbagbogbo ni ọwọ.