Afipamo phraseologism "joko ninu overshoe": awọn Oti, apeere

Ma ni a ibaraẹnisọrọ, o le gbọ pe yi tabi pe eniyan joko ni overshoe. Ki o si deede awọn interlocutors ni oye ohun ti o tumo si. A kẹta eniyan ni sinu wahala, ohun korọrun si ipo. Loni a yoo itupalẹ ninu awọn apejuwe awọn iye phraseologism "joko ninu overshoe." Ọwọ lori koko ti rẹ Oti. Ki o si tun ro nipa bi o lati se blunders.

Oti

Afipamo phraseologism "joko ninu overshoe" õwo si isalẹ lati ni o daju wipe a eniyan wà ni ohun àìrọrùn si ipo. Ni iru oro iyara confuses ọkan: wọn ipò irrationality, fun ara gba sinu overshoe soro. Ṣugbọn awọn ikosile jẹ. Gbogbo nitori idioms - a ni irú ti eto. Awọn Ayebaye definition ti eyi ti Say: Awọn eto ko le wa ni dinku si iye ti awọn oniwe-ẹya ara. Ti o ni kanna itan pẹlu phraseology. Ti o ba ti idurosinsin ikosile ti Bireki, awọn ọkunrin ignorant yoo ko ye ohunkohun. Ni iru awọn igba miran, o jẹ daju lati mọ awọn origins ti kan pato oro kuro tabi yipada.

Ni igba atijọ awọn baba wa entertained njà odi to odi. Olofo ni ẹni ti o subu, ati bi merrymaking ti o waye ni orisun omi, ju, ti o jẹ igba ti segun ota wà ni a puddle. Sugbon ki o si, yi ara ti omi ti wa ni ko bẹ ti a npè ni, ti a npe o Kaluzh. Bi le ti wa ni abẹ ni ohun, ti o jẹ - dialecticism. Nitorina bayi ni phraseologism iye "lati joko ninu awọn overshoe" ko dabi bẹ idẹruba ati ohun. Pẹlu kan olusin ti oro ti yi pada lori akoko, ati ki o loni ti o le ya:

1. Ni Galoshes.
2. Ni awọn overshoe.
3. Ni awọn puddle.

Ati ninu awọn Kaluga, ti o ba ibikan ni o si joko mọlẹ, o kan ma ko ni, nitori ti o ko ni sọ fun igba pipẹ.

Nítorí, ti a ti sọrọ, si lọ lati ikosile yi, kini awọn itan ti Oti phraseologism "joko ninu overshoe." Ki o si yi gbolohun ti ko ba lo ninu awọn aristocratic ayika, alagbero orisun ti wa ni a apapo ti ọrọ, bi jẹ igba ti irú, gbajumo ọgbọn.

itumo

Maa ko tun ju igba: Itumo ọrọ kà opin si awọn gbólóhùn ti o daju wipe a eniyan wà ni ohun àìrọrùn si ipo. Bi ofin, iru kan ti iwa ti wa ni fi fun awọn ẹni kọọkan, ti o ba si ṣe a blunder ni ko si ni awọn ara ori (ie, di ni ilẹkun awọn bosi tabi ategun), ati nigbati o hùwà bi nkankan ti ko tọ tabi si wi nkankan ti ko tọ. Bayi, o jẹ ko o ti awọn ọrọ "joko li galoshes (overshoe)."

apẹẹrẹ

Gbogbo eniyan mo wipe omo ile ni o wa ko ju aigbagbe ti wọn olukọ. Ati ki o nibi ni ẹgbẹ kan ti omo ile, ati ọkan ninu wọn, sálọ joker, ati awọn ti o dabi aptly parodies awọn ara ati ihuwasi ti awọn olukọ. Fojuinu ti o kẹhin isoro ti ri. Ati Petrov fihan bi, squinting, Nikolay parses rẹ scribbles lori awọn ọkọ. Awọn miran si rẹrin, ki gbọn gbogbo ọdẹdẹ. Ki o si awọn ẹrín subsides, dopin abruptly, bi o ba ti o ti a ti pa. Ati gbogbo nitori awọn jepe joker ri wọn sunmọ Nikolai Mikhailovich, kanna - awọn ohun ti ipaya. A jester ko ni akiyesi ati ki o tẹsiwaju lati gbe. Petrov bu ki o si bends ila titi ti o se akiyesi pe gbogbo won ke. Ati ki o mọ ... Ohun ti ko tọ si pẹlu Peter? Afipamo phraseologism "gaffes" lati se apejuwe re si ipo jije daradara.

Iwa: Nigbati awon eniyan nse awada lori a olùkọ, jẹ ki rii daju wipe o ni ko nibẹ. Ko nikan na Petrov di njiya ti ara rẹ carelessness.

Awọn loke apẹẹrẹ yoo ran lati ni oye awọn itumo ti idiom "lati joko ninu overshoe" ati awọn lilo ti awọn igbehin le daradara ṣe awọn ti o siwaju sii iwunlere orator ati imaginative, ki jẹ daju lati kun soke rẹ Asenali ti ede data ti a olusin ti oro - ni ọwọ! O dara lati fi si pa daradara-Eleto ikú laarin awọn ọrẹ rẹ?

Kí nìdí ma eniyan gba sinu awọn overshoe? idi

Awọn fetísílẹ RSS le ara rẹ mọ awọn idi idi ti awon eniyan ri ara wọn ni ohun àìrọrùn si ipo. Awọn ifilelẹ ti awọn okunfa ti gbogbo awọn mẹta:

1. ara-igbekele.

2. omugo.

3. gbọye.

Ni igba akọkọ ti idi ni wọpọ Ibanuje, sugbon o jẹ igba ti ọkunrin kan ara lati si ibawi. Si gba awọn apẹẹrẹ ti a akeko ká aye. A ọkunrin ni kikun ikawe tàn ni ojú, awọn olukọ atunse. Gbogbo eniyan ni faramọ pẹlu iru "onilàkaye". Ati ki o nibi wá kẹhìn akoko si wá si ya awọn akeko fa a tiketi, o si joko, ngbaradi ki o si lojiji ri wipe ohunkohun ko le kọ, ori rẹ sofo. O si nipa ti ni sinu overshoe. Ki o si nibẹ ni o le wa meji adape: ti o ba ti a eniyan nìkan ko kọ, o subu njiya si ara-igbekele, ati ti o ba ti o ní kan aifọkanbalẹ didenukole, ti o intrigues rẹ kọ aye ara, ti o jẹ a gbọye.

Bayani Agbayani "Jumble" ati awọn won wère

Ọpọlọpọ awọn mọ awọn itan ti awọn akẹkọ ti ko fẹ lati san fun ọkọ ti o si pinnu lati dibọn lati wa ni alejò. Pẹlu kan aifọwọyi wọn ní kan ni kikun ibere. Sugbon nigba ti a wa ni sọrọ nipa awọn mon, awọn Akikanju ti awọn TV irohin oro gbe lọ si Paris, akọkọ ni Italy ati ki o to England.

Ohun ti iwa le ti wa ni kale lati yi itan? Ṣaaju ki o to iyanjẹ, o nilo lati ṣayẹwo ohun gbogbo daradara. Ti o ba ti ni àídájú "odaran" ti wa ni mu, ki o si ko yẹ ki o wa ni siwaju sii Karachi ju awon ti rẹ olusona.

Bawo ni lati yago fun si sunmọ sinu wahala?

Idahun si jẹ kedere: imukuro lati aye ti wère ati awọn ara-igbekele. Bi fun awọn gbọye, awọn njiya le je ẹnikẹni. Sugbon a gbodo je ṣọra. Lẹhin ti idioms - o jẹ ko nikan capacious gbolohun ti o wa ni anfani lati ṣe awọn gbólóhùn diẹ gidi, sugbon o tun pantries ọgbọn. Ti o ba ti a eniyan ti wa ni lerongba nipa awọn eniyan ọrọ, o le gbe kan diẹ onipin ati ki o kere goofs. Ki onkawe wa ni ko ni irora, a sọ pé: idioms "idẹkùn" ati "joko ninu overshoe" illogical ninu awọn oniwe-akoonu.

Ṣugbọn jẹ ki ká fi eko akosile, nibẹ ni miran ibeere ti o nilo lati wa ni a koju. Ṣe o ṣee ṣe lati ni awọn gbolohun kà alagbero ni awọn eya ti "ti o dara ju-mọ idioms Russian ede"? Awọn idahun: bẹẹni ko si si. Awọn o daju ni wipe eyikeyi awọn akojọ ati itumo ni o wa jinna gẹgẹbi ki o si dale a pupo lori gangan ti o ni won onkowe. Ohunkohun ti o je, ati awọn gbolohun "joko li a puddle" ati gbogbo awọn oniwe-iyatọ ni o wa gidigidi wọpọ ati ki o gbajumo lãrin awọn enia.